当然,我的运气也不错!
第39章 以情动之 以利诱之
8号晚上的放映结束之后,9号10号两天,陈一鸣原本计划的大苹果城之旅彻底告吹,他不得不跟着申菲屁股后头见人。
看电影当然可以一起来,谈合作却必须一家一家地谈。
作为申大姐的老朋友,二查子理所当然地排在第一个,而且是按照华国人的习俗,饭桌上边吃边谈。
9号中午,蒙特利尔市中心的一家华国菜餐馆,陈一鸣、申菲、查尔斯以及他的妹子助手,4个人围坐着一张靠窗的圆桌。
二查子延续着昨晚的热情,聊起电影来眉飞色舞。
“在华国第一次看到《魔都假日》的时候,我简直不敢相信自己的眼睛,这样一部好莱坞风格浓郁的爱情电影,居然是出自一名华国导演之手。
我最喜欢电影结尾的反转,人物的行为出人意料,却又偏偏符合我对他们的认知,似乎故事发展到这里,他们就该做出那样的选择。
一鸣,听TRACEY讲你从来没有离开过华国,这更令我惊讶。
你是一个天才,艺术触觉天生超越了种族与国界,单纯依靠观影和阅读就敏锐地捕捉到西方人的文化理念,并在电影中完美地呈现出来。
站在朋友的立场坦白地讲,即便没有玛格丽特公主日记的适时曝光,《魔都假日》这部电影也够资格被好莱坞翻拍。
不过不一定是现在,也许明年,也许后年,也许随着公主日记版权的议定再无可能。
我无意冒犯,但好莱坞确实没有必要在华国寻找故事和灵感,此前从来没有这个先例。
我这么说是希望一鸣你能明白,《魔都假日》与灯塔的合作,不仅是一桩双赢的生意,更是华国与坚果电影交流的一个里程碑,这本身已经超越了金钱的意义。”
查尔斯讲话过程中,陈一鸣礼貌地放下筷子,身体坐正面带微笑连连点头。
至于他内心的感受则截然相反,好莱坞再高大上又怎么样,为了利益洋鬼子并不抗拒带着面具恭维。
二查子不愧是身兼三国外语的亚洲通,熟知东亚人的思维逻辑与情感诉求,下起套子来比那些政客还要娴熟三分。
陈一鸣要是属于旧制片厂体制,头上有三两个追求政绩的领导,《魔都假日》的海外权益怕不是就直接白给了。
这时候陈一鸣是用不着说话的,申菲熟练地接过话头。
“查理,你和灯塔对《魔都假日》的肯定,是对我们最好的褒奖,相信一鸣也是这样认为。”
说到这里,申大姐还笑着朝陈一鸣摆了摆手,后者会意地略一弯腰表示赞同。
“你的观点我们完全同意,第一部被好莱坞翻拍的华国电影,这一成就确实具有里程碑式的意义,这一步迈出去影响深远,因此我们理应万分慎重。”
话语间,申菲已经将查尔斯话中与灯塔的合作,悄然替换成为与好莱坞的合作。
她接着说道,“我觉得我们可以先从更简单、牵扯更少的合作开始,比如《魔都假日》的北美发行事宜,你觉得呢,查尔斯?”
二查子接了一记申菲的移形换影大法,面色却丝毫不变,他潇洒地右手一挥。
“当然,我尊重你和一鸣的任何要求,每个合作者都是我们灯塔的朋友。”
表态之后,他非常自然把话题转回到电影,把目光朝向陈一鸣问道。
“一鸣,看过两遍电影之后,我有一个问题百思不得其解。”
陈一鸣笑着点头,示意自己在听。
“似乎电影里的男女主人公,一直没有名字,我觉得这是刻意为之,这体现着你的何种创作意图呢?”
原版《罗马假日》中男女主角当然是有名字的,赫本扮演的公主叫安妮,派克扮演的记者叫乔-布拉德利。
不过陈一鸣魔改过的《魔都假日》,故事背景换到了华国,华国记者的名字不管怎么起,莉莉喊起来都有一丝别扭。
陈一鸣索性就把两个人的名字都忽略了,称呼彼此时直接改为第二人称。
还别说,对话时省略掉名字,天然增添了一丝熟人的感觉,效果还真的不错。
这一点当然被神通广大的影迷们注意到了,不止一篇影评都对此有所提及,并做出了诸多解读。
比如导演通过这种方式暗示,这是一个虚构的荒诞的故事。
比如两个无名氏的戏剧性相遇,从一开始就预示了杯具结局。
比如男女主从结识伊始就在互相欺骗,没有名字就在揭示这一点。
如此这般不一而足,属实是我比鲁迅更懂周树人了。
陈一鸣自然是回答并无深意,二查子则变身语文课代表花式恭维,午餐期间的话题一直围绕着电影本身延续下去,仿佛这真是一场朋友间的小聚而已。
直到下午2点双方分手之前,查尔斯才对申菲说。
“TRACEY,关于《魔都假日》的海外上映,你完全可以相信灯塔影业的全球发行能力,而且我保证买断价格不会让你失望。
此外,关于《魔都假日》的翻拍,我希望你和一鸣能够慎重考虑,选择一个适合的搭档,对于《魔都假日》以及华国电影事业,都将是一件幸事。”
……
送别了二查子和他的助手,陈一鸣与申菲安步当车回酒店,今天申大姐的风格很难得地比较休闲,脚上不再是恨天高而是一双平底鞋。
下一场会面约在酒店客房,时间是下午3点半,时间很足够。
申菲脸上的笑意像是一下子被抹去,一脸严肃地说。
“一鸣,别把查尔斯的恭维当回事,他是在打感情牌。
比起好莱坞那些傲慢的白佬,这家伙更懂华国人的想法,对他来说,只要能谈成生意,偶尔的投其所好算不了什么。”
陈一鸣点头同意,“谢谢提醒,申姐放心,我说过的,这部电影的所有海外合作,全都由你一个人说了算。”
申菲听出了陈一鸣对“所有”和“一个人”的格外强调,脸上欣慰地浮现出一丝微笑。
笑意一闪而过随即敛去,申菲正色说道,“一鸣,今天中午的会面,能够确认两件事情,说不上好也说不上坏,只能说有些进展。”
“第一,灯塔愿意接手《魔都假日》的海外发行,但拒绝分成模式,而是坚持买断发行权。
第二,相比发行原片,灯塔更看重《魔都假日》的改编权。
查尔斯的潜台词很明显,如果无法就翻拍达成合作,《魔都假日》的北美上映不会太顺利。”
陈一鸣表现出一丝懵懂,“申姐,我还以为有了玛格丽特公主这桩事,我们可以稳坐钓鱼台,坐视那些好莱坞买家相互竞争、价高者得。”
申菲并不在意陈一鸣略显刻意的装傻,她很愿意给年轻人上一课。
“一鸣,我刚才说过,好莱坞的电影人面对所有的圈外人,都是傲慢的白佬。注意,我说的白佬指的是立场,无关肤色。
查尔斯常年混迹海外市场,属于“涵养”较好的那一类,下午和明天你就能见识到,真正的傲慢是什么样的。
对此我的忠告是,不要激动,不要动怒,就当是看一场表演。”
申菲没说错,下午的会面中,来自斯坦兄弟影业的艾恩-康纳,把好莱坞的傲慢表现得淋漓尽致。
最高端的傲慢,不是俯视,不是低估,不是矮化,而是彻彻底底的无视。
无视你的意愿,像上帝对待子民一样,把所有的赋予视做恩赐。
艾恩先生其实是一位很有涵养的绅士,整个会面过程中始终保持着彬彬有礼言辞得体的态度。
陈一鸣能从他的言谈举止中体会到发自内心的欣赏与认可,他对电影和主创的赞誉不止限于商务客套。
不过谈到合作提及利益,艾恩隐藏在笑意背后的高高在上,就一下子在房间里弥漫开来。
可能他本来也没打算掩饰。
斯坦兄弟影业是运作奥斯卡奖项的高手,历年来没少借机与华国电影人打交道,因此摆出来的条件就讲究一个对症下药。
奥斯卡外语片是错过了,但陈导有没有兴趣参与《魔都假日》的改编呢?奥斯卡改编剧本奖的小金人,华人还从未染指过呦!
敲开好莱坞的大门之后,受邀担任好莱坞大片的导演自然顺理成章,斯坦兄弟明年就有一个华坚合拍的项目,陈导不考虑一下吗?
斯坦兄弟影业是坚果最擅长发行海外电影的公司,可以保证《魔都假日》映期登陆2000家影院,陈导不想成为坚果开画影院数最高的华国导演吗?
如果说二查子是以情动之,那么艾恩就是以利诱之。
要不是申菲和陈一鸣讲过斯坦两兄弟是什么货色,换个华国导演很可能当场就从了。
第40章 存在感 放轻松
9号,申菲领着陈一鸣,又先后与虎门营业和信号视觉进行了初步接洽。
虽然4拨商务代表态度有别,但其实拿出来的条件大同小异。
毕竟这四家公司,在好莱坞本就属于大致相当的档次。
申菲以她丰富的交(上)易(当)经验,对四家公司的条件逐一做了解读。
关于《魔都假日》的海外发行,条件最优厚的斯坦兄弟最不老实。
所谓的“北美票房分成”完全是忽悠,区区10万坚果币的订金就想把发行权套走,属实是糊弄傻子。
条件最寒酸的灯塔反倒是最实诚的。
一次性支付150万坚果币,买断电影的全球(除华国两岸三地)发行权。
介于二者之间,无论是高崖的50万版权+8%保底分成,还是信号的65万版权+15%票房分成,都不怎么靠谱。
好莱坞公司搞发行花头太多,海外公司玩不过他们的,最好的交易方式就是一次买断落袋为安。
关于《魔都假日》的改编权,其实还没到摊牌的阶段。
起码有一点,这4家公司的代表根本没带编剧或是导演过来,很可能连立项都只是停留在口头上。
对于他们来说,最好的结果就是一通嘴炮侃晕陈一鸣,利用资源置换或是花点小钱把《魔都假日》的改编权拿到手。
最差的结果无非就是再观望一段时间,观察一下七大争取公主日记的改编授权进展如何,或是有没有新玩家入场表达对《魔都假日》改编的兴趣。
申菲认为,这4家公司都不像要亲自下场筹划改编的样子,多半是想当一回二道贩子,凭借《魔都假日》的改编权入局参股坐享分成。
现在是比拼耐性的时候,哪边先沉不住气,哪边就要付出更多代价。
陈一鸣表示自己最有耐心了,《魔都假日》在华国的票房早已覆盖成本,华国以外拿到多少利益都是净赚。
白佬们想抻着他那纯粹想太多,他才是胜故欣然败亦喜的那个,拖到天荒地老都没关系。
……
11号的第二场放映,不仅申菲提过的七大之二,哥伦比亚和环球有派人到场,信号视觉的母公司华纳兄弟,最热衷华坚合拍片的派拉蒙,也先后有代表前来。
甚至还有一家来自英国的电影公司,哈默影业,专程从伦敦飞来蒙特利尔。
多家好莱坞电影公司的代表齐聚帝国大戏院,自然惊动了留在蒙特利尔的各国电影人,特别是数量不菲的华国电影人,以及来自华国的媒体记者。
单论现场的人数肯定比不上电影节的开幕式,但热闹程度远远过之,毕竟谁不想趁机扩展一下好莱坞的人脉呢。
陈一鸣也借此机会,得以认识了几位华国电影圈的德高望重的前辈。
比如蒙特利尔电影节的常客,西北圈年青一代的旗手,著名青年导演安权。
今年他带来了自编自导的农村题材电影,《春分》。
巧合的是,《春分》的海外出资人与汉默影业的代表是旧相识,都是混欧洲文艺电影圈子的,于是安导很流畅地就融入了现场你来我往的氛围。
另一位莅临现场的华国青年导演,吕一川吕导也很是游刃有余。
他出身帝圈,背景不凡,三十岁不到就拍出了具有国际影响的纪录片,在海外名声同样不小。
今年他的电影也是自编自导,反映野生动物保护的《野孩子》。
安导和吕导并称蒙城双壁,两人加起来一共在蒙特利尔撸到过5次银奖。