江弦点点头,“那我就不客气了,其实也没什么,既然决定要拍《末代皇帝》,那么这个故事的大框架就已经定了下来。
但是我这个人有点毛病,就是不喜欢别人对着我的作品指手画脚,我也知道,你是导演,剧情是要由你把关,因此,一些小的修改我可以接受,但是大方向的修改就不行。
另外呢,在拍摄的时候,一些情节也必须按照我的想法来拍,当然了,这只是在一些小的细节处理上面。”
听了江弦的话,贝托鲁奇沉默下来。
不可以改剧本?
拍摄还得按照编剧的想法来?
这是他从业以来,几乎没有听说过的规矩。
毕竟在国外的电影行业中,编剧一般都是剧组的狗,没有什么地位,很多时候编剧也是由导演本人来一肩挑起的。
至于江弦为什么这么做,他的意图也很简单。
他要让朱琳取代陈冲,饰演婉容这个角色。
可看过《末代皇帝》的就知道,婉容在电影里的大尺度情节很多。
这和导演有很大关系。
因为贝托鲁奇这个导演,他是大名鼎鼎的情色片导演。
贝托鲁奇目前最有名的一部代表作,《巴黎最后的探戈》,据说在拍摄电影的过程中,他和男主马龙.白兰度,在女主毫不知情的情况下,加了一场强奸戏。
没错,女主毫不知情。
而贝托鲁奇之所以这么做,按照他的原话说,就是为了增强电影的真实性,希望她的反应是一个女孩的,而非演员的。
陈冲也讲过拍《末代皇帝》的时候,导演会在从未商量过的情况下,突然性的让她进行一些大尺度的表演,这让陈冲非常抗拒,甚至想离开剧组。
最后是贝托鲁奇给她写了个今后不会这样做的保证书,陈冲才答应继续拍摄下去。
江弦是想朱琳走向国际,但不想自己媳妇吃一点儿亏。
偏偏贝托鲁奇又是个这样的导演。
为了防止有什么不好的事情发生,这些事情,他在事先就要做好铺垫。
“如果我们在拍摄中产生分歧呢?”贝托鲁奇问道。
江弦给出的“小的修改”“小的细节”这个界限还是太模糊了。
他不能接受自己的权力被分走,需要确认自己作为导演的权威。
“大部分情况下,我应该不会提出什么意见,会让电影按照你的想法走下去,我保证,百分之99的时候都是这样。”
“但如果有分歧.”
“那就听马克思的。”
咝。
贝托鲁奇头皮一麻。
作为一个信仰坚定的同志,听到这句回答,立刻不觉得江弦这些要求有什么问题。
他脸色轻松下来,说道:
“好,我可以答应你。”
第479章 一文不值的《平凡的世界》
“好,我可以答应你。”
贝托鲁奇说完,又补充一句:
“但前提是,我们能够采纳你的剧本,我们的时间不多,你大概多久能写出来?”
“一个月?两个月?”
江弦琢磨一会,“两个月吧,两个月怎么也够了。”
“两个月?”
贝托鲁奇吃了一惊,看着一脸自信的江弦,追问道:“两个月真的够么?”
“你放心吧,《天下第一楼》我也就只用了一个月时间就写出来了,话剧剧本可比电影剧本难写多了。”
贝托鲁奇当然不知道《天下第一楼》的诞生还有这样的内幕,听到江弦说只用了一个月的时间,忍不住惊诧:“多久?一个月?”
贝托鲁奇感到惊诧是有原因的,论创作难度,电影剧本确实很难比得上话剧。
话剧剧本可以当做文学,而电影剧本相对来说就是一个电影的“施工图”,与文学其实相差很远。
且电影剧本的写作强调的是“画面感”与“动作性”,并要求节制,最好台词能越少越好。
而话剧剧本空间相对更封闭,写作时不仅需要注意“场面调度”,人物与人物关系的建立也需要有戏剧张力,而且台词的写作是非常大的难点,因为话剧之中所有的设置、情节交代、人物等都是通过台词来完成。
所以话剧对于编剧更具挑战。
而《天下第一楼》这样成熟的话剧演出,在贝托鲁奇看来无比成熟、精巧的剧本,居然就只花了一个月便创作完成。
那么江弦无疑在戏剧创作方面有强大的实力和天赋。
贝托鲁奇当然不会怀疑江弦的话。
他丝毫不质疑江弦是在戏剧创作方面的天才。
因为江弦目前所达成的成就以及他创作的作品,足以证明他无需吹捧自己也是绝对的天才。
有了这样的实力保证,贝托鲁奇心中的质疑放下了大半,“希望能早日看到你的剧本,为了方便剧本创作期间的交流,我认为你可以住进我所在的酒店。”
“这样也好。”
俩人一直聊到晚上八点,江弦才让徐晨辉开车带他回到团结湖的家里,整整一个下午,他都在和贝托鲁奇聊着《末代皇帝》的事情。
因为看过《末代皇帝》,有着信息上的领先,所以江弦甩出的一些看法,都让贝托鲁奇找到了知音一样,兴奋不已。
也更让贝托鲁奇坚定了将剧本托付给江弦的想法。
这个中国人,非常专业!
“吃过饭了么?”一回到家,朱琳温声帮江弦脱掉外套。
“没吃饱,家里有剩饭么?”
“还有,你歇会儿,我去给你热。”
看着朱琳袅娜的背影,银幕上倾国倾城的佳人,此刻心甘情愿的为自己素手做羹汤,江弦心里浮上一片温热。
其实他倒也没有太饿。
不过作为一名已婚人士,江弦深知,就算是自己不太饿,这时候也必须说还想吃一点。
吃饭期间,江弦把今天和贝托鲁奇聊《末代皇帝》的事情给朱琳说了一遍。
贝托鲁奇的名字朱琳并不熟悉,但听江弦的介绍也知道,这不是个简单的导演,这部戏的制作阵仗也远远超出了国内电影厂制作的那些电影。
“你觉得婉容这个角色怎么样?”江弦开口问道。
“皇后?”
朱琳很快猜到什么,“你是想让我演?”
“肥水不流外人田,再说了,你都演过皇上了,再演个皇后怎么了?”
“这好么?”
朱琳心里有些纠结,“你给写剧本,我再参演这部电影,这是不是有点儿.”
“这有什么?”
江弦安慰道:“我只是推荐你,行与不行都是看你自己,要是你没有金刚钻的话,那怎么也揽不了这个瓷器活。”
“再说了,这个角色你真的甘心错过?”
“.”
江弦的话让朱琳陷入沉默。
刚才听江弦聊这部戏,她就有点被婉容这个角色吸引了。
这位中国最后的皇后。
抽鸦片,出轨,精神错乱,死后被扔臭水沟。
从尊贵到崩溃的悲剧人生。
一生都让人唏嘘。
这样一个角色,对任何一名演员来说都是很有吸引力的。
“好吧,我听你的。”
接下贝托鲁奇的任务,江弦不得不把手里正在创作的小说暂停一下,将精力投入到《末代皇帝》的剧本写作之中。
他搬到了贝托鲁奇所住的建国饭店,就和贝托鲁奇住在对面,两个人聊了大半天的剧本,了解了贝托鲁奇的想法,又印证了一番已经看过无数遍的《末代皇帝》,江弦心里底气十足。
不过在一些细节问题上,江弦还是需要下一番功夫的。
他先是让贝托鲁奇去找了一个人,这个人叫陈懋随。
陈懋随是个华人,十年前,他在美国旧金山创办了美亚电视传播公司,这也是中国人在海外成立的第一家中文电视台。
更重要是,这个陈懋随的父亲叫陈宝琛。
清末,福建有十六大家族,其中排名第一的豪门望族是林则徐家族,第二就是林则徐的外甥沈葆桢家族。
第三便是陈宝琛家族。
而要比文化氛围、家族底蕴,陈宝琛家族一点不比林氏家族和沈氏家族弱。
因为陈宝琛是宣统皇帝的老师,也就是溥仪的老师,同时担任溥仪的军机大臣职务,是溥仪最信任的一位长辈。
不过在溥仪决定搞伪政权以后,他就选择离开了溥仪。
江弦让贝托鲁奇去找陈懋随,也是想着通过陈懋随,再打探一些当年的细节。
除了陈懋随以外,江弦还让贝托鲁奇去找了溥仪的亲弟弟,爱新觉罗.溥杰。
溥杰比较好找,他这会儿已经是正式官员身份,带编在身,而且他书法作品也挺出名。
第三个要找的人叫李文达。
众所周知,溥仪出版过一部畅销作品叫《我的前半生》,记录了溥仪从登基到流亡到接受“改造”的全过程。
这册书最开始是溥仪在改造期间撰写的“反省笔记”,是认罪伏法的交代材料。
后来这册“笔记”想要出版,可是因为内容忌讳太多,需要修订,就派了群众出版社派的编辑室主任李文达帮助溥仪“修订”。
李文达觉得原本问题很多,很难以简单的删增来解决,在出版社领导与溥仪同意下,他在此本基础上,通过调查考证,搜辑资料,核对史实,另起炉灶写了个五十余万字的本子,也就是被人所熟知的《我的前半生》。
因此,要了解这段历史,溥仪自传《我的前半生》的执笔者李文达,绝对是个要找到的专家。
贝托鲁奇的速度很快。
也是因为他身份特殊,各部门对他大开绿灯。
要人给人,要渠道给渠道。