"谁是法兰西斯？"我惊奇的说。
"马利亚的先生嘛！天天在土地旁边那家有弹子房的酒馆里，他呢，喝一百几十块钱一公升的葡萄酒，你先生呀，难得跟朋友去一次，只喝得起六十八块一公升的，法兰西斯倒是大方，听说马利亚替我们打扫，还请我喝了一杯呢。"荷西说。
"那个家一共三个人有收入？"我问他。
"五个。大儿子在旅馆做茶房，大女儿在印度人的商店做店员，他们的车，是英国摩里斯进口轿车，住的是国民住宅，一个月只要付三百五十块，二十五年以后就是他们的了。"
我听了十分感触，反倒同情起自己来了，很小心的问荷西："你为什么没有这种保障呢？"
"我们的工作是看工程的，跟固定的公司不同，再说，我没有参加任何工会。"荷西很安然的说。
"为什么不参加？"我叹了口气。
"有事找律师嘛，一样的。"
"马利亚常常恨我呢，听了去年共产党竞选人的话，总是叫我资方、资方呢！"我咬咬牙狠狠的说着。
马利亚并不是个过分懒散的人，她只是看人做事而已。
有一天我看见她挂在二楼那家人家窗外殷勤的擦玻璃窗，我有趣的站住了。
"马利亚，我住了半年了，玻璃窗一直是自己擦呢，什么时候轮到您来帮帮忙。"我笑着说。
"这家人每月另外给我小帐的。"她不耐烦的说。
这家的太太听见我们谈话就走了出来，对我点点头，又在走廊上轻轻跟我说："太苦啦，孩子又多，是帮助她的。"我抿嘴一笑跑掉了。
也许马利亚看透了我是拿她没有办法的人，有什么事情仍是大大方方的来找我。
"女孩子，法兰西斯的车今天送去保养了，没人送我回家，你送我去怎么样？"她要求人的时候，脸就软了，笑得一块蛋饼似的。
我望着她，说："不去。"
"我从来不求你的。"她的脸色僵了。
"上礼拜我发烧，黛娥到处找您，请您来换床单、扫地，您跟她怎么说的？您说，我是一个星期扫一次的，多了不去。"我好笑的说。
"本来就是嘛！"她耸耸肩。
我咬着原子笔，看了一眼这个没有良心的女人，再也不理她了，低下头来看书。
走廊那头荷西吹着口哨过来了。
马利亚马上跑上去求他，荷西无所谓的说："好啊！我们送您回家。"又叫着："三毛，快出来。"
"我不去。"我冷淡的说。
"我送了她就回来。"荷西喊着。
"不必回来了。"我大叫起来。
荷西过了很久才回来，说法兰西斯请他喝酒呢。又形容了马利亚的房子，四房一厅，有这个，有那个，前有小花圃，后有天井，最后又说："还有，她有一样你做梦都在想的东西。""什么？"我好奇的问。
"全新电动，可以绣花的缝衣机，三万九买下的。"我听了苦笑了起来。
"荷西，一公斤新鲜牛肉是四百六十块，马利亚的国民住宅大概每月分期三百五十块买下的，可是下次选举她还要选共产党，你我要投什么党才能把她的缝衣机抢过来，问你？"夏天来了，我有事去了马德里半个月。
回来时顺口便问荷西："马利亚有没有常常来？我托了她的。"
"不知道，我上班呢，下班回来也看不出。"
"做了家事总是看得出的嘛！"
"奇怪就是看不出呢！"荷西抓抓头。
我去菜场买菜，那个算帐的小姐一见了我，当大消息似的向我说，"你不在的时候，马利亚在你床上睡午觉，用你的化妆品擦了个大花脸，用你的香水，切荷西吊着的火腿，下班时还把你的披肩围在身上回家，偷看你们的文件房契，还拿了你的防晒油去海边擦。"
"她自己讲的？"我带笑不笑的说。
"她自己夸出来的，我跟她说，当心三毛回来我告诉她，马利亚说，啊，三毛是傻瓜，说了也是一样的，才不在乎呢。""谢谢您，再见！"我笑了起来，好高兴的。
在路上遇到女友卡门，她尖叫了一声，愉快的说："呀！回来啦！以为你还在马德里呢！"
"还好回来了，你不在，荷西带女人回家，晓不晓得？"她拉拉我，低声的说。
我一向最厌恶这些悄悄话，听着脸上就不耐烦了，卡门却误会了我，以为我在生荷西的气。
"马利亚去给荷西打扫，听见里面有女人说话声，吓得她马上逃开了。"卡门说。
"又是马利亚。"我叹了口气。
"好啦！你可别跟荷西闹哦，男人嘛！"卡门扬扬手走了。我跑到黛娥那儿去，气冲冲的对她说："马利亚那个死人，竟然说荷西带女人回家，如果他会做这种事，我头砍下来给你。"
黛娥听了大笑起来，指着自己："女人在这里嘛！就是我呀！埃乌叫我天天去喊荷西来家吃饭，他不肯来，乱客气的。"埃乌是黛娥的丈夫，荷西的同事。
"奇怪马利亚怎么那么会编故事，她明明看见是我。"黛娥不解的说。
"你这一阵看见她没有？"我问。
"度假去啦！不会来跟你扫地，你傻瓜嘛！"
过了十多天，有人按门铃，门外站着一个全身大黄大绿的女人，用了一条宽的黄丝巾系在头发上，脸上红红白白的，永不消失的马利亚又出现了，只是更艳丽了。
"女孩子，好久不见啦！"她亲热的一拍我的肩，高跟鞋一扭一扭的进来了。
"快给我杯啤酒，热死人了。"她一向是轻慢我的。"您算来上工吗？"我笑着说。
"上工？你疯了？我是下来买菜的，顺便来看你。""谢谢！"我说。
"你在马德里还玩得好吗？"
我又谢了她，她喝完冰啤酒便走了。
对这个人，她还不配我跟她闹。
在那天下午，我再度进了兰赫的办公室。