回到八零机械厂 第531节

  “??这么多的好书,你们咋不看呢?”

  “你们看啥呢?来啊,咱一起看啊!”

  ……

  终于,吴德辰受不了了,一嗓子嗷唠出来。

  “我们看不懂!”

  他妈的,真烦人!

  哪壶不开提哪壶。

  当初陈露阳捧着一堆内部资料的时候,421寝室的人都激动不行,以为他捧回的是经济系的书。

  可等他们翻开的时候才发现上面全是哲学类的。

  你说要是大一的那些教材吧,他们还能瞅一瞅看一看。

  丫的一堆哲学系大三教材,他们没有基础,根本就看不懂!

第403章 (5k2超超大章)一匹单纯的饿狼

  “看不懂也得看啊!!!”崔少杰声音拔高了。

  “我也看不懂!但是看就完了!”

  “先抄下来呗!”

  “我跟你们说啊,不看永远看不懂,你得看了才能看懂。”

  “今天看不懂不要紧,明天我们看懂那就是胜利!”

  “就得看!!!”

  ……

  这边崔少杰仿佛夺命一样的在421寝室“哔哔哔、哔哔哔”。

  另外一边,

  陈露阳也茫然的瞪着李正繁。

  “李老师,您的意思是让我当实习编译?”

  李正繁点头:“对,是实习编译。”

  陈露阳问:“那实习编译有补贴或者是奖励吗?”

  李正繁摇头道:“没有。”

  “虽然是实习编译,但是机会难得。学校里只有三个大四的学生能参与进来。”

  “你本来就是外系的学生,又是大一,这对你来说是个难得的学习机会。”

  “哦。”陈露阳安静的听李正繁讲完,轻轻点了点头。

  “谢谢老师对我的偏爱,我就不加入了。”

  什么?

  李正繁一怔,以为自己听错了。

  这可是跟着老师一起编译原著,撰写教材的难得机会!

  说句不好听的,

  在这个时代,能够拥有在北大参与哲学原著编译经历的人,都属于直接通往“国家核心知识圈”和“思想界中坚层”的种子选手。

  且不说各大著名高校会优先录用有“编译原著经历”的人,

  各种国家层级的研究院研究所、教育部直属的科研单位、中中系统的政策研究机构乃至各种外事系统、涉外文化机构都会向你主动敞开大门。

  绝对堪称极其稀缺且含金量爆表的履历!

  有了这段学习经历和工作经历,

  凭借陈露阳的背景,将来只要愿意,几乎想进哪里都能进!

  这对于其他学生来说,是求都求不来的。

  李正繁还以为陈露阳不懂编译工作的含金量,特意不厌其烦的将其中的门道跟陈露阳说了个清楚。

  陈露阳认真的听着,一边听一边点头。

  “老师,这些我知道……”

  陈露阳真挚开口:“实习编译……机会难得,可我毕竟是个外系的,还是给更适合的哲学系学生吧。”

  开玩笑!

  他的水平,他的能力!!

  实习编译???

  骂人都没有骂这么脏的!

  李正繁他们要是没看见过自己哲学翻译水准就算了。

  昨晚他翻译的那段黑格尔,无论是语义表达还是思想内涵,全都是贴合秉承黑格尔原文译出来的。

  都瞅见自己水平了,还让自己当实习编译?!

  咋想的?!

  陈露阳要不是碍于社会交往的基本原则,已经开口骂了。

  经济系的张国真,虽然也是盯着了自己的翻译能力,想让自己给他们编译原著干活。

  但好歹给自己增设了一个公开课,还在内部资料的封面上印刷了自己的大名。

  又是给稿费又是给奖励的。

  这自己辛苦辛苦,点灯熬油的翻译原著,给学生一句句讲也就算了。

  关键你一个哲学系不给房子不给地的,就让自己去奉献????

  想啥呢!?

  谁的时间和精力也不是大风刮来的啊!

  可是陈露阳的委婉拒绝,在李正繁听来就不是这么个意思了。

  “我明白你的顾虑。让你当实习编译的目的就是为了保护你外系人的身份。”

  “这样有什么事,我们哲学系就能出面帮你解决。”

  擦……

  陈露阳有些头疼。

  这……这老师人还挺好。

  可好像听不出话外音呢!

  眼见李正繁还要再劝,陈露阳干脆直来直去,不弯弯绕绕了。

  “老师,我的情况有点特殊……”

  “我不仅要在学校上学,还要负责我们厂里在片儿城的汽车维护修理中心的工作。”

  “等学校的事情都稳定了,我未来得两头跑,盯着修理中心的事儿。”

  嚯……!

  李正繁和办公室里的其他老师全都忍不住抬头看他。

  萧辉也忍不住推推眼镜,重新上下打量了一番这个年纪不到20的青年。

  “你外面还有工作?”李正繁诧异开口。

  “我是我们厂的委培生,不仅要上学也要兼顾厂里的工作。在西客站那边我还有一个小汽车维护修理中心厂房和10来个工人师傅要经管,全片儿城上百辆小汽车的修理和使用现在都归我负责。”

  陈露阳诚恳道:“我时间真的挺紧……”

  李正繁开始有点听出不对劲了。

  他跟陈露阳讲“实习编译”,陈露阳跟他讲“时间紧”?

  这是啥意思?

  陈露阳接着道:“而且系里前几天给我增设了一门经济学原著讲读公开课。”

  “我不仅每周要组织同学开展一次学术研究小组活动,每周三在系里讲一堂大课,还要在课前把经济学原文翻译出来,列成讲义送给系里审核,刊发成内部资料给系里学生发下去。”

  “所以……”

  陈露阳直接说出诉求:

  “如果我不能进哲学系编译主组的话,”

  “我就不加入了。”

  我没空!!!!!!

  瞬间!

  哲学系整个办公室地震般寂静!!!!

  收完作业进来的哲学系学生怔愣的站在门口,张大了嘴巴,不敢相信自己听到的。

  这人是不是狂没边了?

  一个外系的大一学生,当着哲学系一众教授和老师的面,说如果不能进编译主组的话,就不加入了……???

  啥背景啊!

  他是不是疯了!

  陈露阳当然没疯。

  他要是随随便便,那才是疯了。

  说句大不敬的……

  这些哲学老师在学校和学术界是泰山北斗。

  但陈露阳也是在省委党校给高官和省里一众领导干部讲过课的人!

  全省的颁奖台登上过好几次,什么大风大浪各种牛逼人没见过!

  远的不说,

  自己家里就有一个全国劳动模范,八级工人车间主任镇着,

  这几个老师根本就压不住他。

  眼见情况就这么僵在这,

  陈露阳主动开口:“老师,我一会儿有课,要是没事儿我就先走了。”

  李正繁也懵着,听到陈露阳主动愿意离开,点头:“行,行行。”

首节上一节531/544下一节尾节目录