起初国外粉丝还有些不习惯看字幕,但随着徐怀安的一部部精彩电影问世,逼的粉丝们不得不去适应。
结果几场电影下来,国外粉丝竟然都习惯了。
这个习惯一旦养成,再看其他英语配音的电影反而不适应了。
不得不说,这是一件非常神奇的事情。
“也就徐兄有这个能力办到,他师傅李龙诚的功夫电影也都是英语配音。”纪小龙心中又开始夸了。
曲靖慈版本的十三姨惊艳了在场所有外国人,徐怀安版的黄飞鸿也让一群老外惊呼:“帅呆啦!”
特别是他带着墨镜一人独斗街头混混的打斗戏。
银屏里一句“阿宽又闯祸了”,护徒弟的黄飞鸿开始给老外们展示什么叫华夏功夫。
“小心手!”
“小心脚!”
黄飞鸿一人单挑一群小混混的场面实在帅爆,现场一群老外发出道道惊叹声。
“华夏功夫徐!”
“他动作好飘逸潇洒!我爱死黄飞鸿了!”
“徐神演的每一个电影角色都给我带来巨大的惊喜,这套武打动作也太酷了吧!”
老外记者中不乏有国际功夫巨星李龙诚的粉丝。
脑中回想李龙诚的武打动作,再和徐怀安的动作比,新的偶像正在他们心中诞生。
有精彩的打斗场面,自然有浪漫的儿女情长。
当银屏上的黄飞鸿抱着十三姨从二楼一跃而下的画面出现时,整个放映厅再次响起道道惊叹声。
“这个画面太浪漫了!”
“独属于东方爱情的浪漫故事,徐导是懂给我们老外观众撒糖的!”
纪小龙忍不住回头看向观众席,“咦嘿嘿嘿”的心中乐开了花。
当初他在欣虎娱乐大厦试看《黄飞鸿之狮王争霸》的时候,也是被这段情节给深深吸震撼住了。
如今一群老外也有如此反应,纪小龙别提有多高兴了。
就是不能太靠近小姐,她身上散发的寒冰真气真能冻死人。
忍不住,纪清妍的玉手慢慢握紧,内心深处从未有过的酸楚袭来,使得她的目光逐渐变得清冷。
原来不食人间烟火的仙子,也有吃醋的时候,呵呵。
第456章 智武合一,广开民智
也怪徐怀安和曲靖慈的表演太过精采。
还放慢镜头,从多个角度呈现这段美女配英雄的画面。
女主角不是她纪清妍,再是心胸宽广,看淡红尘,冰山美人也有受不住的时候。
好在这时,徐怀安伸出手握住了纪清妍的手,并在她耳畔安慰道:“都是为了取悦观众,清妍别多想。”
要怎么说一物降一物呢,纪清妍一听她的怀安这样安慰自己,心中的酸意瞬间就蒸发了。
也不管纪小龙、李莎、闫轩等人看没看到,反正纪清妍就要反手握住徐怀安的手,十指紧紧相扣。
见冰山美人如此主动,徐怀安忍不住嘴角上扬,腼腆一笑。
这边徐怀安用智慧化解了纪清妍的小醋意,国内白薇、箫菲菲、沈楠淑三位就没地方发泄心中的酸楚了。
“怀安哥哥,菲菲好嫉妒,你和婧慈都连着拍了三部《黄飞鸿》了,你只和我拍过一部电视剧,怀安哥哥偏心,偏心,我要再和怀安哥哥合作拍电影,拍好多好多电影!”
箫菲菲一边看着徐怀安发给她的独享版《黄飞鸿》,一边在床上来回翻滚,小情绪拿捏的死死的。
沈楠淑看了这段浪漫片段也很是破防,心里想的是:“希望《倩女幽魂2》早早上映,我和怀安的浪漫戏份不比婧慈的少,我要让你们也羡慕嫉妒我和怀安,哼哼!”
白薇倒是三人中情绪最稳定的那一个,毕竟《黄飞鸿之狮王争霸》看了好几遍了,关于徐怀安和曲靖慈的浪漫亲密戏份,多少有些免疫力。
只是内心深处嘛,白薇真想拿过来曲靖慈的手臂,然后在她白嫩的胳膊上咬上一口。
至于曲靖慈,呵呵,此刻她的内心都笑开了花。
尤其是听到身后一众媒体记者发出的道道惊叹声。
像什么“真是郎才女貌天造地设的一对”“他俩磕死我了”“怎么可以这么甜”等。
让曲靖慈感觉此时此刻她是这个世界上最幸福的女人!
回到落山机。
醋意消失的纪清妍看的很认真,不管是徐怀安的武戏还是文戏,都看的十分入迷。
没办法,谁让徐怀安是她的心上人呢。
随着剧情的慢慢展开,不光徐怀安饰演的黄飞鸿打戏动作精彩,
接下来出场的父亲黄麒英,以及前期反派后期好徒弟的鬼脚七,打斗戏份都相当的出彩。
看的一众老外惊叹声不断,华裔、华侨们叫好连连。
“华夏功夫太厉害了!”
“里面竟然有国际功夫巨星李龙诚参演!”
“这部电影总是惊喜不断!”
可惜师傅李龙诚不在国外,而是坐镇国内,和曲靖慈、刘震、袁华一起宣传《黄飞鸿之狮王争霸》。
即便一行人两头忙,却丝毫不影响观众们见到自家偶像的热情。
再有李龙诚饰演的黄麒英气场不输徐怀安,影片里的父子俩犹如上阵父子兵,起到了一加一大于二的效果。
使得影片越发的精彩,欢声笑语间,让观众们的心神有紧有松,完全投入其中,无法自拔。
像十三姨和黄麒英的谈话。
黄麒英不知道十三姨就是黄飞鸿喜欢的女子,十三姨又不好意思说出口,让黄飞鸿对父亲说。
结果黄飞鸿支支吾吾说不出口,十三姨有些气恼的样子,惹得一群老外哈哈大笑。
还有黄飞鸿的徒弟们抄家伙要替黄麒英报仇,却被黄飞鸿识破,让阿宽向师兄弟们示范札马,惹出来的洋相再次逗的大家哈哈大笑。
最经典的莫过于黄飞鸿和十三姨在蒸汽机发生故障时亲的那一下嘴。
老外影评人是一阵夸夸,说徐怀安拍的电影很有东方男人的幽默感和浪漫感,他们非常喜欢。
国内记者们看到这一段情节时更是被甜蜜填满了心,纷纷死磕徐怀安和曲靖慈这一对。
整个AY放映厅观影气氛好到爆。
就是可怜了白薇、箫菲菲、沈楠淑、纪清妍四位女神。
“啊~!不可以酱紫,曲靖慈你好过分,明目张胆的的亲怀安哥哥,别让我逮到你,不然我咬死你!!!”
“大意了,原来最勇敢的人是曲靖慈,这段戏份绝对会成为经典中的经典,不比我和怀安在《倩女幽魂2》里的戏份差。”沈楠淑一边吃醋一边分析。
白薇双手入怀尽量调整自己的情绪,回想他与徐怀安相处时的亲密举动,心下平衡了不少,因为她与安弟弟见面是最多的。
唯有纪清妍,她现在还和徐怀安牵着手呢,结果猝不及防来了这么一个片段,再是不食人间烟火,也做不到无视的地步。
见纪清妍要想松开自己的手,徐怀安忙抓紧她的手,侧着脸在她耳畔小声安慰:“当时拍的时候我也挺突然的,是婧慈她搞偷袭,说是为了艺术,我也不好说什么,清妍多谅解。”
我信你个鬼!
要是纪清妍知道地球的这句梗,好歹得来一句。
别说,纪清妍就吃徐怀安这一套,她的玉手愣是没从徐怀安手里抽出来。
右边的纪小龙时刻观察着自家小姐的面部表情变化,见面色清冷,没有过激的反应,不禁偷偷为徐怀安竖起大拇指。
暗道一句:“徐兄道行高啊!”
李莎心中叹了口气,内心很是同情她的白总:“爱上这么一个桃花运鼎盛的男人,也不知道是白总幸运,还是不幸。”
“徐总简直是我辈之楷模,他的经历,别人羡慕不来,他是独一无二的存在!”闫轩内心也把徐怀安夸的都快上了天。
除了几位女神偷偷吃醋外,徐怀安脸红时的样子着实把她们萌到了。
加上对十三姨说的那句:“你动作这么快,你学擒拿手怎么没这么敏捷?”
直把很多女记者、女影评人萌的呦,直夸徐怀安饰演的黄飞鸿好可爱!
还有黄飞鸿吃醋时候的样子,不管是洋人朋友要亲十三姨的手,还是洋人朋友借给十三姨的映画机等,
都坐实了黄飞鸿是一个爱吃醋的男人。
也是一个搞笑男,尤其是学英语的时候,一句句“爱老虎油”把媒体记者们逗的开怀大笑。
徒弟梁宽,父亲黄麒英也加入其中,把学英语的搞笑情节推到了最高潮。
国内外的首映厅里是笑声不断,精彩的片段一波接着一波,反响好到爆。
还好接下来的剧情不是一直围绕黄飞鸿和十三姨的。
电影播放到一半,纪小龙就感觉《黄飞鸿之狮王争霸》已经稳了。
一旦正式上映,外国观众会非常愿意花钱走进AY电影院观看的。
“后面的故事更精彩,我相信你们一定会大吃一惊的。”纪小龙眼中精光闪烁,十分笃定。
果不其然,当徐怀安饰演的黄飞鸿独自一人来到三笑楼赴宴的剧情一出,不管是国内,还是国外,整个放映厅再次发出道道惊叹声。
徐怀安在满是油的地面上杀的赵天霸手下哭爹喊娘、狼狈不堪,把黄飞鸿的英雄气概演绎的淋漓尽致。
“我愿称为史上最帅黄飞鸿!打斗场面无可挑剔,精彩绝伦,无人能比!”有位外国影评人是这样评价徐怀安身手的。
徐怀安的腿本来就长,使出佛山无影脚来那是极具观赏性。
在与鬼脚七一边追逐一边打的过程中,两人的腿法刚猛又灵活,处处显露出徐怀安的真本事。
让得一众老外震撼连连。
“华夏徐的功夫已经超越了他的师傅李龙诚!”
“对不起龙叔,我崇拜的新偶像是您的徒弟嘘坏俺。”
“长江后浪推前浪,新的国际功夫巨星诞生了!”
身在国内的李龙诚也是激动的直拍座椅扶手,经过徐怀安精湛的剪辑技术,让得黄飞鸿的身手更加灵活飘逸。
作为倾囊相授的师傅,李龙诚对于徐怀安的表现极其欣慰,他知道未来二十年的华夏功夫电影后继有人了。
不光李龙诚,老一辈的功夫武打演员和武术指导,也极其认可、拥戴徐怀安。
纷纷表示,只要徐怀安有需要他们这些老家伙的地方,随时给予援手,哪怕一分钱都不要,倒贴也没问题。
他们不为别的,只希望徐怀安在功夫电影的道路上坚持下去,老一辈在国际功夫电影市场打出来的香火不能断。
全村人就出了徐怀安这么一个大学生,可不得往死里宠嘛。
当然,戏里除了爱情与亲情,还有师徒情。
鬼脚七左腿断掉成为废人,他被太平号老大赵天霸无情的赶了出去,在冰凉的雨夜,是黄飞鸿收留了他,为他包扎腿上的伤口。