“在正式和北澄君你签署合约之前，我还是想亲自看看你的中文水平是否能够将中文版《花火》的味道表现出来。”
“北野。”
本来还有些高兴的藤泽户顿感不悦。
不是说好了中文版一同交给北澄实吗？怎么突然话锋一转了？还是要测试？
刚才他也看了北澄实的中文水平，感觉是没多大问题的。
但是.：
“口语归口语，唱歌归唱歌，日文版本的《花火》我可以听藤泽你的意见，但汉语版《花火》却不一样。”
摇了摇脑袋，北野文这次并没有服软。
是啊。
北澄实的《今晚月色真美》确实唱得很好，他也相信北澄实有那个实力能够发挥出日语版《花火》的味道。
但日语是日语，中文是中文。
能够说好中文，并不代表北澄实就能够唱好中文歌。
那怕是为了天朝那边的观众，他也得确认确认北澄实的水平。
“日语版《花火》我可以现在做主直接交给你，但中文版《花火》需要你通过我的认可...这个决定，你应该没意见吧？北澄君。”
他提出问题。
另一边。
几乎没有任何犹豫，北澄实瞬间就笑看点了点脑袋。
“当然没问题。”
要知道电影是会出原声带的，而藤泽户这种名声在外的作曲家的曲子，
更是各大原声带厂商争抢的存在。
虽然会被作曲、片场、作词等等第三方各种抽成。
但整体算下来绝对能赚取相当大的利润，更别说还要出中日两版《花火》了。
难不成你还能怀疑天朝那边的广大消费市场？
只不过是在北野文面前展示一下自己的能力而已！大不了就全套邪门技能给他招呼上！保证他痛哭流涕！
这种天上掉馅饼的好事儿只有傻瓜才会拒绝，北澄实当然得答应！
第353章 有本事拿出超一线水平!（4000字）
见到另一边的北澄实笑著表示‘没有问题”。
这边的北野文也松了口气。
主要是使用汉语说话与使用汉语唱歌确实是两回事。
有些经过学习的日本人或许能明确说出很标准的口语，但不一定能唱出中国人本土化的那种味道。
毕竟唱歌发音与普通口语说话又是有较大区别的。
因此，他谨慎一点也是理所当然的，不可能真的完全听藤泽户的意见，
直接一口答应下来，将《花火》中文版也交给北澄实演唱。
思及此处，北野文也没有继续废话。
干脆从旁边的公文包里取出一份业界很常见的保密协议。
等北澄实正式签下后，他才将之前就已经准备好的两版《花火》的词曲取出，交给北澄实。
“北澄君，我这些天都会留在东京寻找合适的电影外景，大概一周左右，你要是练习好了就把发挥得最好的音源碟片带过来给我吧。”
就这样。
将《花火》的情况谈妥，又简单将这顿饭吃完。
北野文与藤泽户便说说笑笑地和北澄实、田村光司两人再寒暄两句，目送著他们离去。
“真意外啊，北野。”
现在也没外人在了。
旁边藤泽户说话的态度自然也就随意了许多，他禁不住多看一眼北野文“我还以为你会现场让北澄君展示自己的唱功实力呢。”
别人不清楚北野文，但藤泽户却对自己这个长期合作搭档的事情相当清楚。
这家伙在工作上就是个纯粹的急性子。
能一天做完的工作绝对不会拖到第二天。
这点从北野文吃个饭都还带著保密协议与两版《花火》词曲就能看得出来。
对方绝对不是什么能耐住性子的人，
“我确实很想让北澄君展示展示自己的唱功。”
没有否定藤泽户的话语，北野文点点头，随后话锋一转。
“但是那实在太困难了。”
是的，确实太困难了。
北澄实从拿到《花火》的时间不过半小时。
连曲谱、歌词都完全不熟悉。这你就想让他展示才艺？
确定不是纯粹为难北澄实吗？
总得让对方练习几天吧？
他北野文虽然不是什么音乐专业的人，但基本常识还是有的好吧？
然而不同于北野文的想法。
藤泽户倒是显得信心十足：“我倒是觉得北澄君应该没有多大问题，让他稍微熟悉熟悉应该就能当场拿出最好的水平了。”
“...藤泽...你对这个孩子的信心未免也太足了吧？”
听著藤泽户的话语，北野文无语地督了他一眼。
稍微熟悉熟悉？当场就能拿出最好水平？
北野文是真不明白了。
明明这是藤泽户第一次见北澄实，凭什么对方能对北澄实有这么大的自信心。
“这叫做音乐人的直觉。”
用拇指摩擦著自己的胡子，藤泽户用很认真的表情开口。
“就算是直觉也得讲究常识吧..．？”
对于藤泽户的说法，北野文之以鼻。
他承认北澄实确实是个天才。
只是看今天对方演技的表现，北野文就已经心服口服了。
可天才归天才。
你总不能半点常识都不讲吧？
真以为这个世界上有那种看一眼就会，即插即用的人吗？
那不叫做天才...那叫人形计算机。
不过北野文也懒得与藤泽户争论什么。
他对自家这个搭档的脾性还是知根知底的。
只要谈到音乐的话题，对方就会跟关不住的水龙头一样，话题一个接著一个来。
现如今两版《花火》都交给北澄实了。
而他对于北澄实的要求也就只有两个。
第一是希望北澄实能拿出自己《今晚月色真美》的水平，将两版《花火》的味道给完全表现出来。
第二则是.．.
“希望这个子役不要拖得太久..．
北野文嘀咕一句。
《我在这里的理由》不仅要在东京拍摄，在天朝那边也有取景的预定。
他只能在东京待一周，转头就要坐飞机去天朝那边取景了。
要是北澄实拖得太久。
到时候他拿不到音源碟片.．.那可就真有些难受了。
总不能要他调整自己的行程吧？
北野文摇摇脑袋，只希望北澄实真如藤泽户所说的那样，能够迅速上手两个版本的《花火》．．：
他是这么想的，也是这么希望的。
然而让他实在没有预料到的是你是说...我今天中午出门取景后差不多一个多小时，AR子役培训所那边就已经把这份碟片送过来了？”
听著自家工作室内部工作人员的话语，北野文张了张嘴，有些不可思议特别是看著手中那贴著‘试听’标签的碟片。
他整个人的表情都变得古怪了。
不是..
他是希望北澄实能够迅速上手两个版本的《花火》。
可他完全没想到北澄实居然能这么“迅速’啊？
昨天晚上吃饭到今天中午，这中间一共有几个小时啊？
北澄实就已经会了？
“这...不可能吧...？”
想到了藤泽户那套关于‘音乐人直觉’的理论，北野文摸摸自己的脑袋，还是觉得有些梦幻。
本以为北澄实一个孩子，速度会比较慢。
所以他还贴心地给了对方一周时间但谁知道，北澄实一个晚上就把《花火》两个版本给捣鼓出来了。
难不成这个世界上真有即插即用型的天才？
可别是滥等充数，只看速度不看质量。
看著工作人员递交过来的《花火》音源碟片，北野文半信半疑将其收入自己的公文包内。
“回去之后再听吧。”
虽然很想现在就听听北澄实一晚上究竟捣鼓出来了什么玩意儿。