他干脆一拍身边一个子役的肩膀，笑著开口。
“不好意思，能让我看看你的台本吗？”
“哎啊.？北北澄”
“嗯？”
被北澄实拍到肩膀的子役表情明显产生了变化，显出一副紧张到快要哭出来的表情。
那模样看得北澄实都有些无语了。
什么情况啊？
我又不会吃了你，你这么害怕干嘛？
好在这时对方的经纪人点了点头，笑著在旁边解围，示意对方将手中的台本交给北澄实，这个小子役才没有哭出声来。
北澄实也如愿以偿看见了对方手中的台本。
只不过他就只是看了第一眼，就禁不住皱起了眉毛。
原因很简单。
那就是在这份台本之上，写满了不少中文字的‘音读’。
所谓的‘音读’其实指的是汉字在日语中按照汉语译音读出来。
这么解释大概有人不明白。
这就类似于国内有些大聪明将‘very good’标记成中文的‘歪瑞古德’，将‘what fuck’标记成中文的‘沃德发’。
因为是以中文对英文的‘音读’，所以发音上面自然与标准英语有所差距。
而这些子役干的就是这样的事情。
将台本里面的中文全部以日语标注出来再全部死记硬背。
这在日语里面算是很常规的操作了。
花费两三分钟将台本翻阅完，北澄实摇了摇脑袋。
难怪他越听越觉得这些子役念的中文很不对劲，嘴里像是含了什么东西。
原来是用了音读这套方法。
这样确实更能够段时间记忆住这些中文台词的读法。
但也仅就是如此了。
其发音相当不标准，让真正懂得中文的人都忍不住摇脑袋。
况且中文声调也很复杂，一声、二声、三声、四声。
只是以日语标注出来的音读字，自然无法将其囊括进去。
总不能你作为英国人会觉得‘歪瑞古德’‘沃德发’读音标准吧？
“谢谢了。”
将手中的台本递回给对方，北澄实感谢一句。
“啊呃.没事。”
有点惊讶于北澄实温和的态度，那边的小子役小心翼翼地接过自己的台本，有些困惑地扫了眼面前的北澄实。
怎么感觉北澄实和他们经纪人所描绘的‘大魔王’形象完全不同？
对他这种小子役都没有半点疏远，反而有种亲和感？
然而还没等他思考结束。
另一边的北澄实便已经离开，回到了田村光司身边。
他刚才粗略地扫视了一眼。
发现不少子役都用的是这种音读法，甚至许多一流子役都是依靠著这种死记硬背的音读法在练习台本上面的中文台词。
说实话。
这让北澄实整体听著其实相当难受。
真有种中国人进入到抗日神剧中，听著日本人对他念中文时的感觉了。
但这也算是方法的一种，他也不可能去指责这些孩子走捷径。
毕竟汉语确实很难学。
没办法，他摇摇脑袋，刚打算坐下。
然后
他就听见了一阵虽然别扭，但发音却比起一般子役要精准许多的声音。
“嗯？”
北澄实抬起脑袋。
这是哪个事务所的子役？
看样子是真有在认真学习中文啊。
职业态度这么好？
他瞬间来了兴趣，目光四扫。
随后
他便在休息室最里面的座位上面，看见了一个乖乖坐在墙角边，小手抱著台本，一字一句练习著台词的男子役。
对方长得珠圆玉润，唇红齿白，其相貌远远看过去也就只比北澄实差上一些。
但即使是这样，也算得上是相当可爱了。
北澄实一眼就认出了对方的身份。
这不是和自己很有缘的那个立花步实吗？！
这还真是巧了！
他也在练习中文？
而且看这样子还有模有样的？
好了各位晚安！
第347章 你骂人好像撒娇(4000字)
《我在这里的理由》试镜对立花步实来讲非常重要。
不仅是因为《我在这里的理由》对于子役来讲意义重大，只要能够参演就能够扩大人气。
更重要的是这次北澄实也会过来试镜！
手指不由得攥紧台本。
只是一想到北澄实，立花步实嘴唇便抿紧了。
自北澄实出道并且成名以来，便有无数声音将对方与自己比较。
刚开始是白石淳的《夜行》，对方并没有选择当时已经是一流子役的立花步实，而是选择了北澄实这个二流子役。
那个时候立花步实还不是那么在意，只是有些不高兴，觉得自己完全被白石淳看扁了。
宁愿选北澄实这个二流，不选自己这个一流，难不成是觉得一个二流能比他这个一流要强吗？
为此立花步实还专程守著看了《夜行》的收视率。
在得知《夜行》第一周收视滑铁卢的时候，郁闷的心情是真的释放了不少。
看吧！选一个二流子役不选他，不就是这样吗？
立花步实之后就没有怎么关注《夜行》了收官时收视率如此滑铁卢，后面必然会下滑得更加严重。
然而.直到从自家经纪人的口中听说《夜行》的收官收视率不仅一举逆转了颓势，还重新登顶的时候.
立花步实真的愣住了。
他怎么都没想到那个叫做北澄实的二流子役居然真的可以逆转形势。
自那个时候开始，立花步实就对北澄实这个子役留下了印象。
然后就是熟知的，他与北澄实的奇妙缘分了。
他《名子役来咯！》的收录被9岁神童北澄实入学高中的新闻抢走。
放弃《怨咒》转投入《小小食堂》第二季，结果《小小食堂》第二季收视率扑街，勉强混了个糊口。
反倒是北澄实接手他放弃的《怨咒》大火，突破了日本恐怖电影的票房记录。
甚至于连‘音乐子役’这个好不容易才运营出来的头衔，都被北澄实的《今晚月色真美》完全掩盖，并且对方还得到了‘日曜日的奇迹’这种官方称呼。
这何止是缘分？
简直就是孽缘！
各种关于他与北澄实之间的比较。
各种关于他与北澄实之间的评价。
有些时候确实让立花步实有些头疼这就好比‘隔壁家的孩子’那套说辞，确实很打击他这样的孩子。
可这些都不是最关键的。
最关键的是
“柴泉酱”
立花步实嘀咕一句。
自从上次童装GG口不由心，说了两句对北澄实的意见后，细川柴泉就再也没有理过他了。
有时候即便在节目里遇见了。
对方也就只是扶了扶自己的帽子，看都不看他一眼。
除了必要的节目流程外，不会和他有任何交流。
所以.
“今天我一定要在这次试镜里赢下那个家伙！让柴泉酱知道，我也是很厉害的！”
小小的拳头捏紧了。
立花步实打起精神。
小孩子的心思是简单的。
他下意识地认为是细川柴泉觉得自己说了大话，所以才对他不搭不理的。
那么就让他用这次的试镜结果来回应细川柴泉！
这样肯定能让对方重新搭理自己的！