要知道，这些白俄都是贵族出身，本身也都受过良好的教育，很多人身上还有些乱七八糟的什么爵位。无论是音乐、绘画、文学等方面，还是语言水平都很高。甚至在一段时间之内，北满地区的音乐、绘画老师，这些白俄占了很大一部分。
所以在北满，尤其是一些工商业发达的大城市，除了传统的俄语和九一八事变后，关东军强行推行的日语之外。会讲法语，甚至拉丁语的这样欧洲传统贵族语言的人都不在少数。但是由于受到传统外来因素的影响，会说英语的连毛鳞凤角都算不上。
尤其是在九一八事变后，关东军为了推行奴化教育，消除其他西方国家对中国人的影响力。除了俄国人自己办的只招收俄国子弟的学校，还允许教授俄语之外，取缔了一切外语教育。而日语更是被其堂而皇之的作为满洲国的官方语言，强行推行。
这也就造成了甚至几十年后，凡是在伪满上过国高的老人，基本上都能讲一口流利的日语。而此时整个东北的中国人，要想学习一些其他外语，只能花大价钱聘请那些白俄教师在私下授课。而这个负担，并非是除了那些富商之外，一般中国人家庭能够负担的起的。这也就造成了杨震现在想挑选一些英语人才，却是相当的困难。
第505章才女
杨震几乎没有用任何思考，张嘴就来的流利英语，倒是把面前的袁芷若吓了一跳。她虽然从接受任务时，听军区政治部高主任谈起过杨震的情况，知道自己要服务的这位首长是关内大学毕业生，文化水平相当的高，但是她却没有想到杨震的英语水平也会如此的高。
使用英语进行对话的时候，几乎都不用加以任何的考虑，张嘴就来。而且其语言组织和流利程度，似乎受过专业的训练，与自己的水平不相上下。仿佛天生就是使用英语作为母语一样。
被杨震高水平的英语震撼了一把的袁芷若，一时倒也收起了心中的被调来当秘书，而又有一股被轻视的不满情绪。而看着面前的袁芷若被自己英文水平震惊的样子，杨震内心之中私下却是偷笑不已。
这个时代除了教会大学和专业大学之外，还没有那个学校跟后世一样，除了吃饱了撑的专门将英文作为必修课程之外，还专门制定了变态一般，被无数学子骂的狗血喷头严格的考级制度。
不通过英语四级考试，就算你其他科目学的再优秀，你也一样连毕业证都拿不到。又那里会想到几十年后的学生，从最基础的小学生，到大学生没有被英语折磨的很惨的人几乎没有。
哪怕你是刚刚牙牙学语的小屁孩，也逃脱不掉，一样要去上社会上各种品种繁多的英语补习班。很多家长在选择幼儿园的时候，宁可倾家荡产也要高价去上那种华而不实，上学之后还要重头再学一遍的双语幼儿园。
虽说口语好不好是两回事，但是这十几年下来词汇量却是相当的大。别说大学生，就是一个普通的高中毕业生，只要不是学习成绩太过惨不忍睹，还能勉强说的过去的话，他的词汇量几乎相当于这个时代大学毕业生的水平。
当然说到口语那又是两码回事了。别说大学生，就是博士生毕业的，只会说哑巴英语的也不在少数。就算大学制定了必须考过四级，才能拿到毕业证的要求，摸鱼混过去的家伙依旧不在少数。
自己在后世部队的一个从重点大学特招来，拥有计算机专业博士学位的战友，就是一个显著的例子。论读写水平极高，词汇量的掌握水平就是部队中那些军事外语学院专科毕业的高材生，也没有几个人能够比的上。但是一张嘴，就是云山雾罩了，驴唇不对马嘴了。
这个家伙在一次与外军交流时候，极富震撼力，一看就是有听没有懂的口语表现。搞的杨震都不知道，这个家伙是怎么混到他那张英语六级证书的。甚至一直都在怀疑这个家伙那张英语六级证书，是花钱买来的。
不过对于杨震来说，这种情况可不包括自己。杨震的英语口语水平在上高中的时候，为了挣学费和生活费以及提高自己英语水平，常在寒暑假和周末，去给来自己那个已经成为国内旅游胜地家乡的外国人当导游。高中时候的英语水平，就达到了可以与外国人直接流利对话的水平。
在军校的时候，又专门自修了英语。而到军区特种兵大队之后，又到军事外国语学院专门进修了一段时间的英语。要是不看自己的人，单听声音恐怕没有人会认为自己是一个中国人。
这些情况，又岂是这个没有强制性的英语等级考试，没有将英语成绩列入大学毕业成绩，甚至没有列入大学必修课的时代的人能够体会的。虽说这么做显得自己有点欺负人，但终归可以试出别人的英语水平不是吗？
只是让杨震感觉到意外的是，面前这位同样有些心高气傲的女孩子虽然听到他一口流利的鸟语后，有些震惊他英语水平很高。但是对于他的试探，却是根本就没有在意。而他的试探，更没有能难住人家姑娘。
杨震的话音落下，袁芷若也立即同样用英语不假思索的回答道：“请首长放心，我一定会保证完成首长交待的任务，绝不会让首长失望的。”一口流利的纯正地道的英式英语，丝毫不必杨震差到那里去。
看着这个女孩子倔强的面容，却是突然想起了同样在遇到挫折之时，总是一样倔强的张婷。杨震便失去了继续试探下去的意味，多少有些意兴阑珊挥了挥手，拿起了资料找了一张椅子坐下去后，不在说话而是看起了资料。
杨震拿起资料，一页一页看的极为仔细。中央给的资料很详细，看的出中央可是花了极大心血的。上边有从汽车到飞机，等的所有物资国际市场上的价格。甚至详细到了国民政府从美国购买的枪支、弹药、汽车的单价。
上边不仅有国民政府采购类似物资时候的价格，而且还有去年英法紧急向美国采购战斗机时的单价。这些资料有很多还是英法文字书写的，上边还盖着英法驻华使馆的印章。一看就是从英法使馆搞出来的。
至于武器生产线方面虽然与武器弹药相比，受制于资料来源的限制，不是那么的详细，但也列出了几年前国民政府从德国、丹麦，甚至苏联方面购买军工设备时候的价格。而且也标明了从国际市场采购类似设备的价格，甚至还有这些军工设备黑市价格。
看着手中的资料，尤其是从英法驻华大使馆搞到的资料，杨震心中不由的暗赞：“中央的情报收集能力果然了解。虽说对于军工设备等经济情报采集能力，因为涉及到国际市场，而且由于战略眼光和能力的问题，相对来说较差一些。但对于国内情报的采集能力，却是绝对可以用超强来形容。”
这些从英法大使馆搞出来的资料，即便是在英法两国也是绝密。中央居然还能搞出来，红色特工果然是名不虚传。杨震将其中涉及到英法两国文字的资料挑出来，交给袁芷若后道：“将这两份资料，马上翻译出来越快越好。”
袁芷若接过杨震递过来的资料飞速的看了，也不说话拿起笔坐到一边就开始翻译。看着这个女孩子进入工作状态后，一副认真的样子。以及在翻译资料时，几乎没有卡壳的情况，无论是英文，还是法文资料翻译时几乎是信手拈来的样子，杨震赞赏的点了点头。
一个人有没有与其职务相称的工作能力，只要通过他工作的态度一眼就看的出来。袁芷若翻译这些资料中很多的词汇专业性很强，一般不从事这些专业的人员，就是懂得这两种语言，通常也很难翻译到位。
而这个丫头不仅翻译起来如行云流水一般，没有任何卡壳的地方，而且在杨震抽空检查时候，发现她不仅意思翻译准确，而且用词相当的到位，断句相当的精确。尤其是那一笔字，无论是英文还是法文，字体书写的都极为美观。
全部都是清一色的印刷体，而不是杨震通常使用的后世普及的大众书写方式。一个个文字漂亮的犹如铅字印刷出来的一样标准。即便是汉字，也是写的一笔漂亮行书，即便是杨震也多少有些汗颜。先不收别的，就这一手漂亮的字，就说明此女绝对非普通人。
不过虽然在心里面暗赞此女才华了得，但杨震却是没有将夸奖的话说出口。而是等袁芷若将资料翻译完，正在看其他资料的杨震指了指李延平，示意她将资料交给李延平后才道：“政委，按照这个资料上边的国际市场行情来看，我们这次可以大有作为呀。”
杨震见到听到他与李延平开始谈事情，站起身就要出去的袁芷若，笑笑道：“小袁，你可不是一个简单的人物啊。从你翻译这些资料来看，对商业并非是一窍不通，至少也是有一定了解的。商人世家出身吧，就算没有特地学过，可至少也耳闻目染不是？”
“我刚刚看了一下，你翻译资料的时候，在很多的地方都标上了自己独特的见解。也留下来听听吧，必要的时候给点意见。我和政委是两个大老粗，打仗也许在行，可要是玩这种商业行为就差远了。我们两个对这种商业谈判很不了解，你留下来也许可以帮我出出主意。”
“这次的谈判对我们来说，是事关我们今后发展壮大的关键所在。但是对于人家美国人来说就是一次普通的商业行为。那些资本家都是这方面的高手，搞不好我和政委就要吃亏。你留下来，就算不能帮着出出主意，但也可以在必要的时候提醒我们一下别被那些洋鬼子给糊弄了。”
本来在看到杨震让她翻译的东西，便已经吓了一大跳。在听到杨震准备与政委谈话后，马上便自觉的准备离开的袁芷若听到杨震让她来下，微微犹豫了一下后，最终还是按照杨震的要求。一副标准军姿的坐了下来后打开了随身携带的速记本，将手中的钢笔重新沾上墨汁后，准备记录杨震与李延平的谈话。
见到她如此快的进入秘书角色，杨震相当满意的挥了挥手，却是道：“我让你留下来，不是让你当秘书，是把你当做一个商业顾问。这东西就不要记了，收起来吧。如果有些必须记录的东西，你先用脑子将重点记下来，等回去在整理。现在让你留下来，是要借助你的脑子，不是你的笔头子。”
第506章必须要考虑的事
杨震将看似对商业有一些了解袁芷若留了下来，听听自己与李延平的谈话，以便为此次谈判能够提出一些必要的建议。至于这个袁芷若为什么会懂得这些，而且哪来的这么高外语水平，杨震却是没有问。
要知道，这么流利的英语和法语，还精通日语和俄语，这就说明这个女孩至少常年受到过类似的教育。在现在一般学校不开这种课程的情况之下，也就说明她肯定有自己别的受教育途径。而最有可能的就是聘请了外籍家庭教师，这可不是一般家庭能够承受的起的。这个女孩子出身恐怕会不简单。
但对于这个女孩子究竟什么样出身，杨震却是没有问，更没有去打听。因为他知道，既然能通过东北局的审查到自己身边工作，想必其背景和资料东北局也有一定掌握。更何况，杨震也不是那种唯成分论的人。
资本家的孩子未必就是坏人，同样贫下中农的孩子也不见得都是好人。红军自从成立到现在，那些吃不了苦叛逃的，或是受不了酷刑拷打叛变的，可还真没有几个资本家和地主家庭出身的人。而且杨震从内心里面，也很反感唯成分论。
留下袁芷若后，杨震转过头对正在看袁芷若翻译过来资料的李延平道：“政委，按照中央提供的资料上边显示，我还是决定将这三亿美金尽可能的花到购买军工生产设备，以及引进必要的生产线上。”
“我认为引进的重点放在这几个方面；一是炼钢厂，这个是必要的，也是我们急需的。我们不能总是依赖江北提供炮弹钢以及原料用钢。二是一些我们急需的化工产品生产线以及军工设备。三是载重卡车的生产线，四就是飞机以及发动机生产线。”
“这几样都是我们一定要谈成的，也是必须的。随着部队的扩编，除了对卡车等后勤装备依赖性更强之外，弹药的消耗也越来越大。此次战役到目前为止，进行了才一半。原有的弹药储备，尤其是炮弹储备已经消耗近六成。”
“兵工厂歇人不歇机器的加班加点，停下所有武器装备的生产，全力生产弹药，也只能勉强满足目前部队日常轻弹药消耗量。至于炮弹，在产能不足的情况之下，只能动用我们原有的储备。”
“而生产弹药所需的炮弹钢、火炸药以及弹壳铜，又必须以黄金和现汇从江北进口。这不仅极大的消耗了我们本就不富裕的财力，也对生产发展壮大是一个极大的制约。这对我们今后发展极为不利。”
“解决军工原料，尤其是生产弹药和装备所需的钢材对于我们来说，已经是迫在眉睫。江北虽然已经对我们出售了合成氨的工厂，并配合我们已经完成基建，即日便可以投产，解决了我们生产无烟火药的部分原材料。”
“但是钢铁厂这种军工生产最基本，也是最上游的原料生产设备，却是始终牢牢控制在自己手中拒接出售。而钢材对于一个国家的军工生产能力确实最关键的。一天不能解决钢材来源，我们的脖子还在对手的手中卡着，这对于我们来说是一个致命的弱点。”
“至于武器弹药，一是美国人不见得会出售现役的装备给我们，即便我们想买也不见得能够买得到。二我们现在使用的装备口径已经过于繁杂，根本没有必要再增添一种我们并非是必要的口径了。”
“我们手头使用的轻武器，除了数量最大的德系的七九口径和日系的六五、七七口径之外，数量不少的还有法式的八毫米口径和苏制的七点六二毫米口径。除了这些大众货之外，还有不少的意制六五口径，以及同样在使用的英制七七口径。”
“而日式弹药之中的七七口径弹药，又有两种不通用的子弹。意制六五口径与日式六五口径又不存在通用的可能性。而美制的口径又与我们原来使用的装备口径不同，我们一旦购买，会给我们已经压力很大，已经是很繁琐的后勤造成不必要的麻烦。”
“三，我们现有的武器装备，包括储备在内，已经足够使用一到两年的。至少是眼前没有必要再动用宝贵的外汇和资金，去购买我们并非急需的轻武器。更没有必要让我们本来已经很复杂的轻武器，更加复杂化了。最关键的是这些轻武器，也并非是最先进的。”
“而我们从江北购买以及缴获的军工设备大多都是使用多年的二手货，原材料消耗大，而且产能低下。我们现在有八部子弹机，按照设计能力，在满载的情况之下，每天可以生产弹药四十万发，而实际上连三十万发都不到。”
“七五山野炮弹生产线和迫击炮弹生产线也存在着同样的情况，根本达不到最大的生产能力。还有一部分机器设备老化严重，产能极为低下不说，对原材料消耗和浪费也大，已经是必须淘汰的产品。”