翻译愣在那不知道该不该将这番话翻译给古佐尼将听。
隆美尔命令道:“按原话翻译!”
“是,将军!”翻译说着,一字一句的将隆美尔的话原原本本的说给古佐尼将听。
古佐尼将脸色变得十分难看,还没听完站起身来说道:“够了,如果是这样的话,我们没有合作下去的必要!”
说着转身要离开办公室。
当然,警卫是不会轻易让他这么离开的,两人举手拦住了古佐尼将。
“什么意思?”古佐尼将问。
“古佐尼将军!”隆美尔说:“你要明白一点,你今天参与的这个会议是高度机密,如果你不打算配合的话,没有问题……我会联系墨索里尼首相,让他撤销你的职务。同时,你还必须在我们的看管下呆到这场战役结束!”
“你们不能这样做!”古佐尼将愤怒的说道:“我们是盟友,你们没有权力这么做!”
“你可以试试!”隆美尔说。
顿了下,看着眼里透出些惊恐的古佐尼将,隆美尔接着说道:“要么选择成为一名被关押的犯人,要么继续做你的将,告诉我你的选择!”
古佐尼无奈之下只得灰溜溜的坐回自己的位置。
但即便如此,佐尼将嘴还是不肯示弱:“我不会同意有损意大利军队利益的方案!如果你们想让我的士兵成为炮灰的话,这不可能!”
“放心,将!”隆美尔回答:“事实,我从不认为意大利士兵能成为炮灰!”
言下之意,是意大利士兵成为炮灰都不够格,因为他们会在第一时间逃到敌人的战壕里。
事实也的确如此,尤其是西西里岛战役,意大利军队的脆弱都到了令人发指的地步。
接下来的战事也证明了这一点。
会议的三天,盟军对西西里岛附近班泰雷利亚岛发起了猛烈的空袭……像秦川之前说的,盟军需要地方做为盟军的前进基地。
轰炸整整持续了三天,岛的防御工事、交通和通信设备等全遭到破坏。轰炸的第二天,英国巡洋舰“奥赖恩”号、驱逐舰“侠士”号、“特鲁布里”号等也参与了轰炸。
短短的几天,盟军向班泰雷利亚岛进行了5285次攻击,倾泻了6200多吨的炮弹和炸弹。
但实际,这一切全都是浪费,岛驻守的11000名意大利军队其实早挂起了白旗,只是盟军的炮火太猛烈,漫天的硝烟使飞行员根本看不到白旗。
所以,当第三天盟军组织一次万人的大规模登陆登班泰雷利亚岛的时候,发现根本没有遇到抵抗……他们全都被蒙哥马利给误导了,以为这会是艰苦卓绝的战斗,但事实这场战斗只有一名士兵受伤……这名士兵是登岛后逗弄骡子被咬伤的。
接着发生了一件更是让人觉得匪夷所思的事件:攻下了班泰雷利亚岛后,盟军准备进攻另一个岛:兰佩杜萨岛。
然而,在艾森豪威尔和蒙哥马利商量着怎么对这个岛发起进攻时,一个通讯员向两人报告:“将军,我们已经夺取了兰佩杜萨岛!”
“什么?这怎么可能?”艾森豪威尔不由吃惊的问:“我们甚至还没下令发起进攻,是哪支胆大包天的部队违抗命令去占领这个岛的?”
“将军!”通讯员回答:“不是哪支部队,而是一名飞行员!”
原来,一名飞行员驾驶飞机对西西里岛实施轰炸,因为飞机故障不得以在兰佩杜萨岛迫降,他原本已经做好打算向岛的意大利军队投降,但没想到……岛的几百名意大利军队却排着队向他投降了。
“这是个好消息,不是吗?”蒙哥马利说。
艾森豪威尔瞄了蒙哥马利一眼。
艾森豪威尔嘴虽没说什么,但心里却在想着……蒙哥马利对这场战斗的估计或许是错的,他们应该按巴顿计划的那样进攻墨西拿,因为事实证明意大利军队不堪一击,占领墨西拿能在最短的时间内结束战斗。
当然,现在计划已经制定好而且正在进行,说什么都迟了,艾森豪威尔只能继续按蒙哥马利的计划继续打这场仗。
接着,盟军在这两个岛修筑机场并积蓄物资,与此同时还派出航母带着一支舰队开往克里特岛……这是为了配合“肉馅计划”,让德军以为盟军对西西里岛的轰炸甚至夺下两个岛屿做前进基地依旧是佯攻。
一周后,班泰雷利亚岛的机场修筑完毕,且战略物资也足够盟军展开一次大规模的军事行动,于是盟军决定对西西里岛实施登陆行动。
总的作战计划是,美海军将休伊特指近西部特混舰队输送由巴顿指挥的美第7集团军的3个步兵师在西西里岛南部登陆;由英海军将拉姆齐指挥东部特混舰队输送蒙哥马利指挥的英第8集团军的4个步兵师、1个步兵旅在岛的东南部登陆。
另有两个空降师(美第82空降师,英第1空降师),在登陆前及登陆后实施空降……登陆前空降抢占有利地形辅助登陆,登陆后则对敌人防御纵深实施空降以辅助登陆部队迅速推进。
这本身并没有什么问题,两栖登陆作战空降部队的确应该这么做,像德军进攻克里特岛那样。
问题在于这是盟军首次大规模使用空降部队作战,而且有英、美两支部队。
更糟糕的还是,在这种情况下盟军居然还选择在黎明天色未亮前实施空降。
第四百零八章 空降(二)
美第82空降师的两个团(505团、504团)分为两个梯队,分别担任登陆前、登陆后的空降任务。
同样,英第1空降师的两个旅(第1伞降旅和和1机降旅)也分为两个梯队。
凌晨四点整,位于的黎波里的美第505伞降团出发了,这支队伍共3405人,他们有的直接搭乘c47运输机,有的则搭乘c47后拖挂的cg4滑翔机。
这种cg4滑翔机主要是用于增加伞降时的投送能力及增强空降兵的装备能力……它可以运送13名全副武装的士兵,或者一辆军用吉普车和7名士兵,或者一辆75榴弹炮及其炮手抵达目的地。
可想而知,它可以在很大程度增加空降部队的火力和机动能力,缺点是拖挂滑翔机后运输机的时速不能高于200公里。
这也是盟军不得不选择在天亮前实施空降的原因之一,如果是天亮时用滑翔机登陆……一大批的运输机挂着滑翔机以200公里的时速在空飞机,那将会是德国空军绝好的袭击目标。
黑压压的机群先到达马耳它,与在那起飞的英第一伞降旅与机群联系之后再分别赶往西西里岛……这主要是为了能够同时在西西里岛实施伞降。
接着,大约在五点十分,英、美空降机群分别飞临西西里岛空。
但由于英、美空降部队都缺乏实战经验,而且为了战役的隐蔽性从马耳他岛起实施无线电静默,再加是夜间飞行,于是两个机群各两百多架运输机全都无法保持集,队形十分散乱。
美军机群找不到预定登陆场,只能再次返回重新从海岸进入寻找登陆点……在这过程被意大利军队高射炮击落了8架,伤10架,还有3架不得不返航。
情急之美505空降团只能强行实施空降,结果空降团全部在黑暗散布在西西里岛各地,只有一个连降落到预定地点,偏离最远的距离达100公里。
而且因为着陆时风速达到每秒15米,缺乏经验的美军空降兵很多都伞降在石头、树林和房屋,刚落地成为伤员。
英第1伞降旅的情况更糟。
他们共有2578人,由于飞行员没有掌握好高度……主要是因为黑夜无法看清目标,所以只能低空寻找登陆点,等找到登陆点时却发现距离太近无法及时升高高底,于是滑翔机只好低空脱勾。
低空脱勾的结果,是滑翔机还没滑翔到登陆点已经着陆了,于是137架滑翔机有69架当场坠入海里,机所载的600多名伞兵被淹死大批重装备掉入海里。