翟让也觉得单雄信的话有道理，李密既然生病，他是要去探望一下，今天不去，明天也要去，不如今天去，出于礼尚人情，李密也该抱病过来贺寿，只是王儒信的担心也是对了，这时候去李密太危险了一点，翟让一时有些犹豫，他看了郝孝德一眼，意思是让郝孝德先去给他探探路。
郝孝德明白翟让的意思，他脸上露出了为难之色，“我和魏公关系一般，我去探望未必能看出什么名堂，他恐怕连内院都不准我进。”
单雄信笑道：“既然如此，还是我去吧！我能看出李密府的虚实。”
翟让大喜，“那就一切有劳四弟了。”
……
半个时辰后，单雄信回来禀报，李密确实有点感恙，但问题不大，完全可以抱病前来贺寿，更多是心中不舒服，所有托故不来，至于王儒信担心的埋伏，完全没有。
有单雄信的探路，翟让便放心了，他立刻下令驱车前来李密府，探望李密的病情。
翟让内穿细铠，腰藏短剑，跟着管家向李密内院走去，单雄信、王儒信、郝孝德三人也一并跟随。
“魏公怎么会感恙？”翟让一边走，一边问道。
“是魏公一个姬妾先感恙，传染给了魏公，这两天府里都回避，所以魏公不想去参加司徒的寿宴，也是这个原因。”
“我们都是刀口上混命的，一点小病小恙不妨事，司徒太过虑了。”
翟让呵呵一笑，走进了内院，这时，外面有人叫单雄信，“单将军！”
单雄信停住脚步回头问：“什么事？”
“你府上一名家人过来，说家里出了急事，家人就在大门口。”
单雄信对翟让歉然道：“翟大哥，我去看看，马上回来。”
“去吧！若家里真有急事，回去也无妨。”
单雄信转身走了，翟让继续向前走，李密的后宅安安静静，看不见一个人影，他们走进一间院子，院子不大，只有半亩地，实际上是一个过院，院子里空空荡荡，什么也没有，只有四面高墙和前后两扇门。
翟让等人刚刚走进院子，管家却突然向后奔出院子，紧接着两扇院门轰然关上，墙头上出现了黑压压的士兵，足有数百人，全部端着弩箭，翟让大惊失色，他知道自己上当了，伸手进怀拔剑，就在这时，一声梆子轻响，四面墙头乱箭齐发，尽管翟让武艺高强，他也躲不过几百支箭的密集近射，可怜翟让一代英雄，被射成刺猬一般，惨死在李密府上，郝孝德和王儒信以及几名亲卫，也一并死在院中。
墙头一连射了三轮毒箭，才终于停下来，弩箭手慢慢散去，院门开了，李密从院外走了进来，他走到翟让尸体前停下，冷冷笑了一声，“非我不义，而是你先不仁，看在从前的情分上，我给你留一个全尸。”
这时，单雄信走进院子，单膝向李密跪下，“单雄信愿效忠于魏公！”
李密赞许地拍了拍他肩膀，“你的功劳我不会忘记，从今天开始，你就是瓦岗军的虎贲大将军，翟让所有家产我全部赏给你。”
单雄信摇摇头，“单雄信并非是贪图富贵，单雄信是想追随魏公做一番大事。”
李密眯眼笑了起来，“说得好！我若为帝，必封你为王。”
这时一名侍卫进来禀报：“王伯当将军已率五千士兵包围了翟让府邸，请魏公定夺。”
“好！告诉王伯当，愿跟随我之人，可写下忠心书，不肯跟随者当场格杀，再传令蔡建德关闭城门，不准任何人进出。”
一场针对翟让的清洗在洛口城内展开了，翟让所有的心腹和亲卫约千人全部被杀，翟让驻扎在城内的十万大军也全部被李密接管。
李密随即派人用翟让的假信骗驻守荥阳的翟弘赴洛口城接受册封，翟弘相信，率三百人前来洛口城，在路上被李密伏兵射杀。
尽管李密想以最小损失接管翟让之军，但还是数十名忠于翟让的将领离开瓦岗军，数万驻扎在洛口外城的军队溃散，同时也在瓦岗军中种下了猜疑的种子。
徐世勣因李密杀了翟让而愤然离开瓦岗军，在程咬金的一再劝说之下，终于决定跟随程咬金北赴丰州投靠杨元庆。
李密铲除了翟让这个拦路石，他立刻整顿军马，率领三十万大军，兵分三路进攻洛阳，洛阳告急。
卷十四 宛转扬州花园里 第十二章 帝王心思
江都已成困龙之势，北方是瓦岗军势力范围、西面江淮一带是杜伏威、辅公佑的地盘，有义军近二十万，南面被沈法兴和李子通占领，他们各自领兵十余万，鄱阳湖以南是林士宏，荆襄一带已被萧铣占据，此时隋朝已在风雨飘摇之中。
御书房内，杨广正用朱笔小心翼翼地将地图上尚且属于隋朝的一块块地盘涂红，长孙杨倓则端着朱漆旁站在一旁。
杨广放下笔，他见涂红之地只剩下洛阳孤城和江都和丹阳两郡，以及南方和巴蜀一些不明归属的郡县，他不由长长叹息一声，“朕的江山只剩下这么一点点了吗？”
一旁虞世基小心翼翼道：“陛下，幽州和辽东还应该属于朝廷。”
杨广摇摇头，幽州总管薛世雄在河间被窦建德击败，不久后病故，幽州军被副将罗艺掌握，却将幽州各郡太守杀的杀，赶的赶，自己任命太守，自封为幽州总管，已经是事实上的独立了，怎么可能还属于隋朝。
这时，旁边的燕王杨倓咬了一下嘴唇，忍不住道：“皇祖父，孙儿觉得五原郡、灵武郡以及其他关北五郡都可以涂红。”
杨广犹豫一下，杨元庆的自立和罗艺不同，毕竟他还承认朝廷，重大事情都向朝廷禀报，在某种程度上说，是可以涂红。
虞世基在一旁道：“陛下，如果幽州不属于朝廷，那微臣觉得杨元庆也不应该涂红。”
杨倓的脸蓦地胀得通红，血涌上头脑，指着虞世基骂道：“你这个佞臣，杨元庆率丰州军抗击三十万突厥大军，你却隐瞒不报，杨元庆揭发李渊勾结突厥，你还是隐瞒不报，凡是和杨元庆有关的事情，你要么隐瞒，要么污蔑，就因为你和他有私仇，你为了一己之恨，要活生生毁了大隋吗？”
虞世基脸色苍白，跪了下来，“臣对陛下一片忠心，请陛下明鉴！”
虞世基隐瞒杨元庆抗击突厥之事，是杨倓三天前揭发出来，杨广震怒，罚虞世基俸禄一年，并降散官两级，这件事没有冤枉他。
但隐瞒李渊勾结突厥之事，杨倓却真的冤枉了虞世基，这件事是杨广下令封口，不准任何人提及，原因是这件事在骁果禁军中引起了恐慌，军中有传言突厥将掳走所有关中妇女，而骁果禁军大部分人的妻女都在关中，引发了一波军队逃亡潮。
好在杨元庆击败三十万突厥大军的消息及时传来，杨广立刻命人在军中广为传播此事，才渐渐平息了士兵们的恐慌。
杨广狠狠瞪了杨倓一眼，“倓儿，你这么对虞相国这么说话，还不快道歉！”
杨倓的倔性涌上心头，大声道：“孙儿不会向这个佞臣道歉，他向皇祖父隐瞒真相，歪曲事实，来将军在丹阳造船募兵，几次请求拨付钱粮，他却不予理睬，逼得来将军只得自掏俸禄造船，这些皇祖父都不知情，他已经不是佞臣，而是祸国奸贼，请皇祖父斩此人，以谢天下。”
杨广知道杨倓说的都是事实，他也责罚过虞世基，只是他现在还需要虞世基替他稳住江都局势，便叹了口气，“虞爱卿，朕会好好管束孙儿，你先退下吧！”
虞世基忍住心中之恨，慢慢退了下去，御书房中只剩下杨广和长孙杨倓二人，两人都没有说话，杨广也没有责罚孙子，而是提笔将五原郡、灵武郡和其余关北几郡都涂红了，他放下笔对杨倓笑了笑，意思是说，这下你该满意了吧！
杨倓低下头，羞愧道：“孙儿刚才失态了。”
杨广慈爱地摸了摸孙子的头，“祖父心中有点闷，陪祖父去后花园走走！”
杨倓点点头，杨广便换了一身短衣，头戴幅巾，拄着拐杖，在长孙的搀扶下，向后花园走去。
此时正是盛夏时节，到处郁郁葱葱，生机盎然，江都宫后花园的龙液池内长满了荷叶，荷叶间，几支菡萏已探出头，蜻蜓立在上头，岸边垂柳依依，微风轻拂，在夕阳的映照下，后花园内格外美丽。
十几名宦官、宫女以及侍卫远远跟着，杨广拄杖和孙儿在小道间缓缓漫步，自从去年雁门之变后，大隋王朝内忧外患，巨大的压力使杨广身体在短短的大半年内便垮掉了，今年只有四十八岁，可看起来却像六十岁的人一样，身体虚弱，走路也需要拐杖。
“朕已经决定立你为皇太孙，可朕却迟迟没有下诏，你知道是为什么吗？”