“怎么会,现在的面积是15平方,外面的价格是2500,以前我租的那间,6个平方也要800,只能在里面睡个觉,现在……”
“现在可以带女朋友回去了。”徐畅然说道,两人都笑了一下。张峰又说,在科幻频道上,他有个主意,不知是否可行。
第1495章 永远的秘密
张峰说,目前在海外有一些论坛,翻译华国的网络小说,主要是玄幻和历史,由志愿者免费翻译,读者免费阅读。他想把科幻频道中的一些小说翻译成英文,放在海外论坛,看是否有可行性。
徐畅然认为可以这样做,先不考虑收益,把框架搭起来再说,两人分析,首先需要解决的问题是翻译,百象文学不大可能花钱请人翻译,因为没有收益,只能找志愿者,而志愿者是否能完成任务,就不好说了。
张峰说,之所以想到这个主意,是觉得有些小说具有出版潜力,科幻频道也在往出版方向努力,不仅在国内出版,还要在海外出版,志愿者无偿翻译小说,如果小说得到出版机会,他可以获得一些报酬,这样的话,会有志愿者加入。
徐畅然说行,你先尝试一下,能不能成功无所谓,得到一些经验也好,如果能有收获,公司会提供一些支持。至于翻译小说需要作者同意,让作者签一个同意书就行,张峰点头而去。
这件事徐畅然以前也想过,但变现问题不好解决,海外平台搞付费阅读有难度,慢慢把事情做起来,或许会有收获。
而且,目前百象文学有不少海外读者,基本是改革开放后出去的中文读者,尤其是2000年后,出国人数每年达到数十万,他们中不少人仍然上国内论坛,读国内网络小说,从宣传的角度讲,百象文学也应该进军海外。
晚上和飞扬在电话中聊了会,飞扬说这件事不要看得太重,任老师就是想帮个忙,徐畅然说这个忙帮得很大,至少对他来说是这样。
飞扬表示,任老师愿意帮徐畅然的忙,也等于是帮他的忙,以后她的事他管定了,不会让她吃亏,徐畅然心里很感动,嘴上淡淡地说,那我代表任老师谢谢尹总。
第二天上午,徐畅然到医院询问情况,接待他的护士介绍了一下流程,说如果找到代母,要到医院和心理医生交谈一次,如果是客户自己找的,可以省略这个程序。徐畅然说这一关就不必了。
和医生交谈时,徐畅然抽空问道,目前流行在泰国和缅甸找代母,据说生下来的孩子有的肤色稍黑,是不是遗传了代母的某些基因?
医生回答,这个说法她不能信任,她本人没有见到这样的情况,理论上代母不遗传任何物质给新生儿。
回家告诉朱越,明天去签订合同,接下来就是她的事,开始促排卵周期,通过促排卵药物,使卵巢内的卵泡发育多个成熟卵子,同时进行监测,在最适宜的时期取卵。
医生介绍,取卵时要麻醉,但过程不复杂,花费时间通常不到一刻钟,然后,就没朱越什么事了。
徐畅然清楚,这件事主要是他推动的,追根溯源的话,要回到十年前从邱胜国那里听到在工厂生产婴儿的设想,当时觉得荒诞,后来经常思考,从更深层次把握其思想内涵,如今,他倒是利用高科技为自己服务了。
如果他不推动这事,朱越就面临选择了,要么放弃读博,回家生孩子,要么放弃孩子,继续读博,两种选择对她来说都很难,徐畅然并不清楚她最终作何选择,没有和她谈论这个话题,因为他喜欢保持事物的原状,虽然他喜欢思考事物的本质,但不喜欢粗暴地搅动事物,以窥探底牌。
所以,如果没有这件事,朱越到底作何选择,就成为一个斯芬克斯之谜了。有意思的是,到目前为止,朱越也没告诉他会作何选择,他暗暗希望她永远不要告诉他,当然,他也不会问。
还有,对任老师,其实他还想了解一些情况,但现在这个状况,他不愿去探寻,他只是相信这件事能办好,这就够了,如果什么事情都要探个究竟,那好多事情都无法进行下去。这是一种实用主义的态度,也可以说是一种生活的智慧。
晚上和任老师通了个电话,告知她今天在医院的经过,前期还要花一些时间,需要她来燕京时,再通知她,同时尹飞扬也表态,她的工作不会受到影响。
据医生介绍,把培育好的胚胎移入代母子宫,过程很简单,花费时长约五分钟,无须麻醉。不过,漫长的孕育和生孩子那一刻是艰辛而痛苦的,徐畅然打算在经济上和精神上都要让任老师得到补偿。
之所以满意任老师,是因为熟悉而亲切的关系有利于孕育,有利于孩子在代母腹中的生长,如果选择一个陌生人,纯为一笔不菲的报酬,在孕育过程中会不会有感情上的冷漠,从而不利于胎儿发育?徐畅然希望这个胎儿和在游相比,不能有明显的短板。
聊完正事,还聊了些生活上的事,比如任老师下班回家后怎么弄饭,任老师说她打算增加菜品,把营养进一步提上去,徐畅然说你尽量买好的,营养费我们会保证。
“国外有个视频网站,叫于吐比,上面有很多做菜的视频,非常丰富,各种做法都有,你可以看看。”徐畅然介绍到。
“我听说过,不过我的电脑上不去。”任老师说道。
“这样,我下次回云州,给你电脑处理一下,你就可以上任何网站了。”徐畅然说道。
“好,不过,我上网时间不多……”任老师说道。
“没关系,以后用得上。”徐畅然明白她说的意思,即代母怀孕期间,会减少在电脑旁的时间,以免辐射,虽然这个问题没有定论,还是小心为好。
聊到快10点,因为任老师睡得早,徐畅然停止聊天,他打算以后多和她聊聊,毕竟她一个人住,难免有点寂寞。
钱的事暂时不提了,提钱伤感情,这句话此时是真的,反正这事成功之后,会给她不菲的回报。
到这一步,要不要给谢新芳吹吹风,让她作个心理铺垫呢?想了想还是作罢,他准备等生米煮成熟饭后再告诉她,这样即便她反对,也无济于事,当然,她反对的可能性并不大。
周三朱越去了一趟医院,回来后奶奶问什么事,到这一步,她也瞒不住了,把事情进展告诉爷爷奶奶,并详细科普了一番,解答了他们的一些疑问。
奶奶听说后,脸上的笑容基本没有消失过。
周四晚上,趁邓阿姨在卫生间给在游洗澡的当口,朱越拿出一张银行卡,要塞到徐畅然手里,问她是什么,她面露难色,说是奶奶给的,奶奶表示这件事情花的钱她来付。
徐畅然连人带卡往门外推,要她拿回去还给奶奶,“还讲不讲理了,这件事都是我做的,奶奶怎么来抢功了?”
第1496章 语言与创造
周六选择了灵山周边一条线路,强度不算太大,风景优美,只是天气越来越热,这次来了3辆车14个人,青青和钟微微和同学们有活动,没有参加爬山。
骆宁周五回国,居然也来了,梁妤还要在美国呆一阵,他因为国内有事提前回来,他们一家子到夏威夷玩了几天,感觉良好。
“我想在夏威夷买套房子,以后每年去住一段时间。”骆宁说道。
“为什么?”徐畅然问道。
“你到了那个地方,就是吃和睡,还有玩,也没别的事,是不是有点像天堂?”骆宁笑着说道。
“治安怎么样?”
“比本土好多了,最多是喝多了打一架,那地方离陆地太远,犯了罪跑不掉,嘿嘿。”
徐畅然心里一动,看来是个好地方,夏威夷说起来也不算小,人口一百多万,他的印象中,日本人特别喜欢到夏威夷旅游,骆宁的这个想法不错。
两人聊了一会夏威夷的生活,徐畅然表示支持,骆宁说下半年就办这事,美国因为前年金融危机,房价跌了不少,现在开始回升,还是早下手为好。
徐畅然在心里念叨,将来如有资金,也可以考虑在夏威夷置业,一来可以去住一阵,二来可以保值,不过,这事不会提上日程,他离这个目标还有一定距离。
太阳有点大,徐畅然和张忠亮走在一起时商量,接下来要暂停一段爬山活动,待秋天后再开展。
张歆佳也来和徐畅然讨论“学术”问题,她的期中考试语文成绩相当好,学习劲头很高,进入到比较细致的阶段,今天的问题是,油尽灯枯和灯尽油枯这两个词,哪个是正确的?
“油尽和油枯这两个词,你喜欢哪一个?”徐畅然问道。
“油枯。”张歆佳想了想说道。
“为什么?”
“油枯好像更……形象”张歆佳思考着说道。
“是的。我跟你一样,也喜欢油枯胜于油尽。”徐畅然说道,他进一步解释,油枯是描绘,油尽是陈述,油枯向读者呈现画面,油尽向读者陈述事实,对华国读者来说,他们更喜欢通过文字浮现画面,所以油枯要胜一筹。