脱。勒攻宛，克之；严嶷引兵救宛，不及而降。勒斩脱；囚嶷，送于平阳，尽并其众。遂南寇襄阳
，攻拔江西垒壁三十馀所。还，趣襄城，王如遣弟璃袭勒；勒迎击，灭之，复屯江西。
太傅越既杀王延等，大失众望；又以胡寇益盛，内不自安，乃戎服入见，请讨石勒，且镇集-
、豫。帝曰：“今胡虏侵逼郊畿，人无固志，朝廷社稷，倚赖于公，岂可远出以孤根本！”对曰：
“臣出，幸而破贼，则国威可振，犹愈于坐待困穷也。”十一月，甲戌，越帅甲士四万向许昌，留
妃裴氏、世子-及龙骧将军李恽、右卫将军何轮守卫京师，防察宫省；以潘滔为河南尹，总留事。
越表以行台自随，用太尉衍为军司，朝贤素望，悉为佐吏，名将劲卒，咸入其府。于是宫省无复守
卫，荒馑日甚，殿内死人交横；盗贼公行，府寺营署，并掘堑自守。越东屯项，以冯嵩为左司马，
自领豫州牧。
竟陵王-白帝遣兵袭何轮，不克；帝委罪于-，-逃窜，得免。
扬州都督周馥以洛阳孤危，上书请迁都寿春。太傅越以馥不先白己而直上书，大怒，召馥及淮
南太守裴硕。馥不肯行，令硕帅兵先进。硕诈称受越密旨，袭馥，为馥所败，退保东城。
诏加张轨镇西将军、都督陇右诸军事。光禄大夫傅祗、太常挚虞遣轨书，告以京师饥匮。轨遣
参军杜勋献马五百匹，毯布三万匹。
成太傅骧攻谯登于涪城。罗尚子宇及参佐素恶登，不给其粮。益州刺史皮素怒，欲治其罪；十
二月，素至巴郡，罗宇等使人夜杀素，建平都尉暴重杀宇，巴郡乱。骧知登食尽援绝，攻涪愈急。
士民皆熏鼠食之，饿死甚众，无一人离叛者。骧子寿先在登所，登乃归之。三府官属表巴东监军南
阳韩松为益州刺史，治巴东。
初，帝以王弥、石勒侵逼京畿，诏苟-督帅州郡讨之。会曹嶷破琅邪，北收齐地，兵势甚盛，
苟纯闭城自守-还救青川，与嶷连战，破之。
是岁，宁州刺史王逊到官，表李钊为-提太守。时宁州外逼于成，内有夷寇，城邑丘墟。逊恶
衣菜食，招集离散，劳-不倦，数年之间，州境复安。诛豪右不奉法者十馀家；以五苓夷昔为乱首
，击灭之，内外震服。
汉主聪自以越次而立，忌其嫡兄恭；因恭寝，袕其壁间，刺而杀之。
汉太后单氏卒，汉主聪尊母张氏为皇太后。单氏年少美色，聪-焉。太弟-屡以为言，单氏惭恚
而死-宠由是渐衰，然以单氏故，尚未之废也。呼延后言于聪曰：“父死子继，古今常道。陛下承
高祖之业，太弟何为者哉！陛下百年后，粲兄弟必无种矣。”聪曰：“然，吾当徐思之。”呼延氏
曰：“事留变生，太弟见粲兄弟浸长，必有不安之志，万一有小人交构其间，未必不祸发于今日也
。”聪心然之-舅光禄大夫单冲泣谓-曰：“疏不间亲。主上有意于河内王矣，殿下何不避之！”-
曰：“河瑞之末，主上自惟嫡庶之分，以大位让-以主上齿长，故相推奉。天下者，高祖之天下，
兄终弟及，何为不可！粲兄弟既壮，犹今日也。且子弟之间，亲疏讵几，主上宁可有此意乎！
孝怀皇帝中永嘉五年（辛未，公元三一一年）
春，正月，壬申，苟-为曹嶷所败，弃城奔高平。
石勒谋保据江、汉，参军都尉张宾以为不可。会军中饥疫，死者太半，乃渡沔，寇江夏，癸酉
，拔之。
乙亥，成太傅骧拔涪城，获谯登。太保始拔巴西，杀文石。于是成主雄大赦，改元玉衡。谯登
至成都，雄欲宥之；登词气不屈，雄杀之。
巴蜀流民布在荆、湘间，数为土民所侵苦，蜀人李骧聚众据乐乡反，南平太守应詹与醴陵令杜
-共击破之。王澄使成都内史王机讨骧，骧请降，澄伪许而袭杀之。以其妻子为赏，沉八千馀人于
江，流民益怨忿。蜀人杜畴等复反，湘州参军冯素与蜀人汝班有隙，言于刺史荀眺曰：“巴、蜀流
民皆欲反。”眺信之，欲尽诛流民。流民大惧，四五万家一时俱反，以杜-州里重望，共推为主-自
称梁、益二州牧、领湘州刺史。
裴硕求救于琅邪王睿，睿使扬威将军甘卓等攻周馥于寿春。馥众溃，奔项，豫州都督新蔡王确
执之，馥忧愤而卒。确，腾之子也。
扬州刺史刘陶卒。琅邪王睿复以安东军咨祭酒王敦为扬州刺史，寻加都督征讨诸军事。
庚辰，平原王干薨。
二月，石勒攻新蔡，杀新蔡庄王确于南顿；进拔许昌，杀平东将军王康。
氐苻成、隗文复叛，自宜都趣巴东；建平都尉暴重讨之。重因杀韩松，自领三府事。
东海孝献王越既与苟-有隙，河南尹潘滔、尚书刘望等复从而谮之-怒，表求滔等首，扬言：“
司马元超为宰相不平，使天下淆乱，苟道将岂可以不义使之！”乃移檄诸州，自称功伐，陈越罪状
。帝亦恶越专权，多违诏命；所留将士何轮等，抄掠公卿，逼辱公主；密赐-手诏，使讨之-数与帝
文书往来，越疑之，使游骑于成皋间伺之，果获-使及诏书。乃下檄罪状-，以从事中郎杨瑁为-州
刺史，使与徐州刺史裴盾共讨-遣骑收潘滔，滔夜遁，得免；执尚书刘曾、侍中程延，斩之。越忧
愤成疾，以后事付王衍；三月，丙子，薨于项，秘不发丧。众共推衍为元帅，衍不敢当；以让襄阳
王范，范亦不受。范，玮之子也。于是衍等相与奉越丧还葬东海。何轮、李恽等闻越薨，奉裴妃及
世子-自洛阳东走，城中士民争随之。帝追贬越为县王，以苟-为大将军、大都督，督青、徐、-、
豫、荆、扬六州诸军事。
益州将吏共杀暴重，表巴郡太守张罗行三府事。罗与隗文等战，死，文等驱掠吏民，西降于成
。三府文武共表平西司马蜀郡王异行三府事，领巴郡太守。
初，梁州刺史张光会诸郡守于魏兴，共谋进取。张燕唱言：“汉中荒败，迫近大贼，克复之事
，当俟英雄。”光以燕受邓定略，致失汉中，今复沮众，呵出斩之。治兵进战，累年乃得至汉中，
绥抚荒残，百姓悦服。
夏，四月，石勒帅轻骑追太傅越之丧，及于苦县宁平城，大败晋兵，纵骑围而射之，将士十馀
万人相践如山，无一人得免者。执太尉衍、襄阳王范、任城王济、武陵庄王澹、西河王喜、梁怀王
禧、齐王超、吏部尚书刘望、廷尉诸葛铨、豫州刺史刘乔、太傅长史庚钅全等，坐之幕下，问以晋
故。衍具陈祸败之由，云计不在己；且自言少无宦情，不豫世事；因劝勒称尊号，冀以自免。勒曰
：“君少壮登朝，名盖四海，身居重任，何得言无宦情邪！破坏天下，非君而谁！”命左右扶出。
众人畏死，多自陈述。独襄阳王范神色俨然，顾呵之曰：“今日之事，何复纷纭！”勒谓孔苌曰：
“吾行天下多矣，未尝见此辈人，当可存乎？”苌曰：“彼皆晋之王公，终不为吾用。”勒曰：“
虽然，要不可加以锋刃。”夜，使人排墙杀之。济，宣帝弟子景王陵之子；禧，澹之子也。剖越柩
，焚其尸，曰：“乱天下者此人也，吾为天下报之，故焚其骨以告天地。”
何轮等至洧仓，遇勒，战败，东海世子-及宗室四十八王皆没于勒，何轮奔下邳，李恽奔广宗
。裴妃为人所掠卖，久之，渡江。初，琅邪王睿之镇建业，裴妃意也，故睿德之，厚加存抚，以其
子冲继越后。
汉赵固、王桑攻裴盾，杀之。
杜-攻长沙。五月，荀眺弃城奔广州，-追擒之。于是-南破零、桂，东掠武昌，杀二千石长吏
甚众。
以太子太傅傅祗为司徒，尚书令荀-为司空，加王浚大司马、侍中、大都督，督优、冀诸军事
，南阳王模为太尉、大都督，张轨为车骑大将军，琅邪王睿为镇东大将军，兼督扬、江、湘、交、
广五州诸军事。