林源生活在欧美这么多年,他很清楚老外喜欢的是中国古代绚烂的文明,或者说先看看古文明极致水平下的景象,是什么样的?
他们会热衷于看到中国古代的饮食服饰,壮观的古代都市,对他们来说神秘的古人生活方式……
除了这些,老外还会喜欢中国壮丽的山水,以及令人热血沸腾的东方古代战争场面。
这些需求是非常明确的。
那么老外不喜欢什么呢?或者说最大的阻碍是什么呢?
文化壁垒导致的价值观差异,一大堆认不清的东方面孔和难记的东方角色名字。
《卧虎藏龙》的成功,让很多导演妄图输出东方的价值观,也就是不仅要赚钱,还要输出文化内核,站着把钱给赚了。
这点在《英雄》上体现的就非常明显,张谋导演试图用中式的“家国天下”概念,去感染欧美观众。
让观众认识到秦王的伟大,和无名放下仇恨的勇气,堪称“英雄。”
但结果就是欧美观众根本不感兴趣,他们只在乎电影中那些绚丽的画面。
巨大的文化壁垒,导致人家根本听不懂,就算听懂也不会认同。
《英雄》的成功,是建立在视觉上的。
如果没有张谋导演在视觉上的独门绝学,《英雄》必然是惨败的。
林源当初坚持要修改《英雄》剧本,砍掉的也正是无名为了“天下”的理念,而放弃刺秦的这一段剧情。
这是只有中国人才有可能理解的情怀。
而事实上电影真的上映时,不要说老外了,很多国人都不买单。
因此在林源看来,中国背景的电影想要在国际上成功,先要放弃在价值观上教化洋人的想法。
巨大的文化壁垒,不是靠一部电影就能跨越的。
直到2024年,中国想要输出中式价值观,都根本做不到,更何况现在是2003年呢?
只有你的经济完全碾压对方,让对方产生崇拜心理,发自内心的想要了解和学习你的文化内核时,才有可能输出这些中式的价值观念。
此时是根本不可能做到的,每一个试图这么做的国内导演,都将撞的头破血流,被市场教做人。
专注于展示老外喜欢的那些元素,引导他们循序渐进,潜移默化的受到中国文化影响,就已经是很了不起的成就了。
解决了价值观输出后,还有第二个难点,也就是一大堆认不清的东方面孔和难记的东方角色名字。
在很多国内观众接受外国影视小说等文化作品时,会觉得一大堆老外名字好难记,根本记不住谁是谁。
也会感到脸盲症发作了,除了长得特别好看有辨识性的主角外,很多角色的脸分不清。
这个问题在老外身上同样存在,在他们看来一大堆的东方面孔同样很难以分辨。
一大堆的东方名字,也确实过脑就忘。
同时,他们看到这么多“东方老外”,也会觉得很陌生,代入感很差。
而这些问题,放到林源面前,他过往的积累就足以解决大半。
首先就是林源自己本人,对于欧美观众来说,是早已熟到不能再熟悉的“自家人”了。
他出演主角,对于欧美观众来说,完全不存在代入感差的问题:这是我们的林源!
而林源电影中,那些重要角色的演员,也有不少是欧美观众熟悉的老面孔:
刘语菲将出演女主,作为林源的女友,凭借着《谍战之王》,《林源夫妇》两部今年刚刚上映的爆款电影,大众熟悉程度已经足够高。
孟涛也将在这部电影中出演重要角色,他在每一部林源电影的片尾花絮中,早已刷够了和观众的熟悉度。
同时,他还想邀请功夫皇帝李仁杰,出演这部电影。
其实辰龙也是不错的选择,不过辰龙从来只出演男主,林源不好邀请他出演男二。
而且他的新电影《神话》已经立项,即将开始拍摄了,估计也顾不上来他的电影出演一个男二。
在捋清了这一连串思路后,林源问道:“对于我想拍摄这部电影,你们有什么担忧的地方吗?”
接受质疑,也是查缺补漏的一种方式。
艾森先生说道:“如果故事背景放在中国古代,有些观众可能会觉得太过于陌生,哪怕他们很喜欢你,也有可能先选择观望,而不是立刻去电影院观看。”
林源说道:“文化背景陌生的问题,其实我已经考虑过了。你对中国历史没有了解,但是唐朝你知道吗?”
“当然!各大城市都有唐人街,而华人也被称为唐人。我相信大多数美国人,都知道唐是中国古代一个很了不起的政权。”艾森先生答道。
“那你会好奇,这个让华人给冠以唐人的伟大朝代,是什么样的吗?”林源问道。
“听你这么一说,确实好奇起来。我们在唐人街吃过那么多的中国菜,见过那么多的中式建筑,自然会想看看一千多年前的唐朝到底是怎么样的。
这点上唐朝比汉朝更有吸引力,更是比《英雄》发生的那个秦朝,更让人好奇!”艾森先生答道。
听到他的话,林源点点头。
中国古代有那么多朝代,但是假设要选一个作为进军欧美电影市场的故事时代,那么唐朝无疑是最佳时代。
“在《指环王》系列电影中,骑兵突击,攻城战争等大场面令人热血沸腾。你会想看看东方的古代战争,又是如何的波澜壮阔吗?”林源接着问道。
听到林源的话,艾森先生的眼睛亮了起来:“当然!这些大场面就是电影最好的宣传。想想东方那令人生畏的军阵,就觉得相当的带感。”
“只是这样的话,电影的制作成本必然是很高的。大场面需要大量人力,也需要大量的后期制作。”艾森先生说道。
“按照我的预算,这部电影的制作成本可能要达到3亿美元。”林源说道。
“3亿美元?这可真是一次豪赌。但如果你已经想清楚了,我支持你。”艾森先生答道。
3亿美元,可能是当前好莱坞制作的最高成本了。
一般在1亿美元的制作成本,就算是顶级大作。比如说林源之前的《侏罗纪公园3》。
迪士尼的《加勒比海盗2》已经是高成本的代表了,也才花了2.4亿美元。
现在林源这部新电影的预算,直接飙到了3亿美元,这就意味着《大唐英歌》是奔着明年的全球票房冠军去的,甚至有超越《谍战之王》的野心。
可是《谍战之王》有徒手爬楼,以及肉身穿越雷暴云,这样既惊险刺激,又能打苦情牌的剧情加成,还有超高票价的助攻,才创造了那样的票房奇迹。
《大唐英歌》这样的电影,又如何能超越《谍战之王》呢?
林源显然是看出了艾森先生的疑惑,但是他没有回答,而是继续说道:“这部电影大部分的拍摄地点,都会在中国国内。其中的一个拍摄地点番域影视城的大唐影视区,已经建设完成。”
“前几个月,你一直在催我加快大唐影视区的建设,我还好奇为什么呢。没想到你早就做好了这个计划等着了?”刘语菲开口问道。
“是啊,我早就想拍这部电影了。一直在等着条件成熟,等着大唐影视区的建好,等着群众演员不足的问题解决。这笔3亿美元的拍摄费用,放到国内就是双赢!”林源说道。
艾森先生点点头,刘语菲也表示明白。
如果是一两年前的刘语菲,可能还意识不到林源这么做的好处,但是现在她立刻就能明白过来。
首先是扣除掉后期特效制作这种固定成本,在国内的拍摄成本肯定较低,3亿美元放到国内拍摄,至少能达到在北美拍摄5亿的效果。
这使得《大唐英歌》在影片制作精良度上,必然和其它好莱坞影片拉开巨大的鸿沟。
毕竟是5亿美元的制作效果!对于那些1亿美元成本就算顶级大片的电影来说,最终呈现效果必然是碾压级的。
其次就是3亿美元拍摄支出,这笔钱是实打实的花在国内的。
说的再直接一些,这就是直接拉动好上百亿人民币GDP的大事。
(3亿美元相当于近30亿人民币了,而且消费链有传导效应,不是消费30亿就只增加30亿GDP。)
无论是场景搭建,服装,道具,住宿,餐饮,还是人力支出,这些钱都会在国内产生巨大的消费拉动作用。
而从林源剧组赚到钱的人,又会产生更多消费需求,进而传导到其它企业和人身上,从而拉动拍摄地的经济发展。
甚至可以加快国内影视配套产业的发展速度,真的是利国利民,一举多得的一件事。
“没想到你想的这么远,我有两个问题想要问。”刘语菲举手道。
“你问吧,多问几个问题帮我查缺补漏。”林源笑着答道。
“第一个问题,就是我觉得只靠中国古代文化的吸引力,以及你的个人号召力,对于观众的吸引力肯定是足够了。
但是你的招牌是双刃剑,观众在购买你的电影票时,必然又会期待你有什么全新的表现。”刘语菲问道。
林源就知道她会问这个,作为女友,她肯定第一时间关心自己是不是继续准备作死。
答案就是……肯定的!
观众的厚爱,在某种程度上斩断了林源的后路。
他必须在每一部电影中,都拿出能超出观众预期的东西,否则必然面临口碑的滑坡。
但是林源也知道,并不是简单的堆砌惊险动作戏就一定能获得好的口碑的。
后世有一部电影叫《极盗者》,讲的是一群热衷极限运动的犯罪团伙的故事。
这部电影最大的看点,是搞出了一个尾崎八项的概念。
尾崎八项,是向大自然的力量致敬,而提出的八项极限运动。
包括了冲锋艇极限漂流,极峰翼装飞行,徒手攀岩,极限跳水等八项最危险的极限运动。
这部电影中,展示了这八项极限运动的惊险刺激,目的就是为了能充分的拉住观众眼球。
但结果就是……电影全球总票房1.3亿美元。
可见,并不是无脑的往电影里堆砌惊险刺激的动作戏,就一定能成功的。
林源过往电影的成功,不仅仅是因为他的动作戏足够惊险刺激,更是因为那些电影的故事剧情原本就很出众。
所以林源也并不是无脑的一味追求惊险刺激,而是必须和故事紧密集合的惊险动作戏,才是好的。
面对刘语菲的问题,林源说道:“会有一些惊险刺激的挑战。我会结合剧情来设计,保证足够的可看性。具体的细节,我现在先买个关子保密,因为还需要和孟涛探讨可行性。”
见到刘语菲还有些疑虑,林源笑着说道:“别担心啦。古代背景下,也玩不出扒飞机,跳伞什么的惊险花样啊。”
“不是的!我很了解你,越是古代,反而那些动作戏更加简单粗暴,危险性也更高。”刘语菲说道。
“哈哈~这个要等讨论以后才知道,下一个问题是什么?”
果然是青梅竹马的正牌女友,连出神入化的演技都瞒不过她的眼神,林源只能选择把这个问题敷衍过去。
刘语菲问道:“我看这部电影的剧本草案中,有不少马上作战的动作戏。你会骑马吗?这对骑术的要求,可不是短时间内能掌握的。”
她的担忧是对的,现代社会除了草原牧民之外,也就只有那些喜欢通过骑术凸显优越感的老贵族们骑马了。
林源这种出身的人,肯定是不会骑马的。
而这部电影中,对骑术的要求可不是能让马跑起来那么简单,而是要求林源能在马上做出各种高难度的打斗动作。
这要求一般的骑手都做不到。
对此,林源笑着说道:“不用担心,之前我已经掌握了不错的骑术了。”
“啊?你什么时候偷学,并且精通骑术了?”刘语菲惊讶的问道。
她太了解林源了,他能说不错,那肯定是非常好。
“就是业余时间练练,就掌握了。”林源明显没说实话。
实话就是……系统给出的新技能。
前段时间,当他和贝蒂完成印度之旅后,系统立刻给出了奖励:
【宿主和AB型女生,完成了一次终身难忘的旅程,获得技能奖励:大师级骑术。】
技能的效果显而易见,就不详细描述了。