纪清妍翻译。
面对朴珍珠的媚态，徐怀安偷偷的滚了滚喉咙，耸了耸肩回道：“确实没想到。”
待得大家上了车。
纪清妍坐副驾驶，徐怀安和五组小哥坐后排。
这般相遇，可把五组直播间的观众给看呆了。
【不会是真的吧！纪清妍女神竟然和棒国小野马认识！】
【关键是，朴珍珠这个狐媚子要带徐怀安、纪清妍去哪？】
【俺怎么有种危机感，好怕俺家徐狗子把持不住啊！】
【是啊，毕竟他的面前坐着的是一冷一热的绝品美女啊！】
【就问问谁有他这般艳福？】
还有谁？
五组小哥全程都是懵逼的状态。
“怎么就在棒国遇到了大明星朴珍珠了呢？不知道她是我的梦中情……”五组小哥也和那群LSP一样，陷入了YY当中。
车子大概行驶了半个多小时。
红色魅影驶入了一个名叫素雅阁的私人会所。
当然，五组直播间的观众是不知道会所名字的，有些地方是需要保护隐私的。
四人下了车，朴珍珠领着三人进入了一间装修高大上的包间。
此刻里面早已酒菜齐全，朴珍珠热情招呼三人坐下。
除了五组小哥需要拍摄坐的远了些，徐怀安、纪清妍、朴珍珠围坐在一起。
纪清妍和朴珍珠手牵手坐在一起，徐怀安坐在旁边。
一路观察，徐怀安能感觉出纪清妍和朴珍珠的感情非常好，不像是演的。
和朴珍珠在一起，纪清妍的话也变的比平时多了起来。
虽然二人用的都是棒语交流，但这不有翻译嘛，徐怀安脸上挂着礼貌性的笑容，在一旁静静聆听。
镜头里是一男两女和谐相处的画面。
两位美女都是人间绝色，徐怀安能加入其中，陪伴左右，不知羡煞了多少男观众。
又有多少女观众嫉妒。
晚饭吃的早，这个点已经晚上九点半了，徐怀安肚子早已给出了警示。
二人说的正起劲，突听“咕噜”一声肠鸣。
“呵呵呵。”朴珍珠笑的那叫一个‘心惊肉跳’。
屏幕前的一群LSP眼都看直了。
纪清妍也看了一眼徐怀安，脸上难得露出一丝温柔之色。
见如此，朴珍珠杏眼越来越亮，意味深长看了一眼徐怀安。
“能博得清妍一笑的男人，我认识她这么久，徐怀安，你是第一个呦。”朴珍珠冲着徐怀安笑道。
可惜，纪清妍不愿意将这话翻译给徐怀安，她有些难以开口。
徐怀安只能冲着朴珍珠礼貌性的呵呵一笑。
朴珍珠“噗嗤”一声笑了。
“叙坏俺，尼真耗丸！”
朴珍珠突然整了句很是蹩脚的华夏语。
徐怀安懵逼过后无奈的拍了拍额头，道：“我谢谢你啊！”
【哈哈哈。】
【朴珍珠好可爱耶~！】
【原来她私下里是这个样子的，有点儿逗比哎。】
五组直播间欢乐多。
等最后一道菜上齐。
“吃吧。”
“好咧！”
徐怀安也不客气，对着一块烤牛排就叉了过去。
那狼吞虎咽的样子，看的朴珍珠慢慢的张大了嘴巴。
纪清妍却已经习惯了徐怀安的吃相，淡淡的对朴珍珠道了句：“习惯就好。”
说的是棒语。
“嗤~！”朴珍珠又笑了。
“你的男朋友真的好有意思。”
纪清妍：─━_─━
“我说了，我们是在录节目。”纪清妍再次强调。
“节目中的男朋友，那不也是男朋友？”朴珍珠哼哼道。
纪清妍被这句话问住了，忍不住看了一眼横扫饥饿的徐怀安。
谁知徐怀安自然而然的把一片生菜夹到纪清妍盘子里，支支吾吾的说着：“你喜欢吃生菜，我的这份给你，放心，没沾上口水。”
虽然听不懂徐怀安说的，但这对外人来说有些暧昧的动作，让得朴珍珠睁大眼睛，“还说没有，人家都给你夹菜了。”
“……”纪清妍竟有些无言以对。
让朴珍珠更意外的是，纪清妍竟然当着她的面，哦，对，还有镜头的面前，竟把生菜一口一口的给吃了。
“哦~！”
这颠覆了朴珍珠对纪清妍的认知，吃惊的小嘴都成了O型，嘴唇红红的，不禁让五组直播间的LSP们遐想连篇。
咦嘿嘿嘿！
不过，也有很多观众和朴珍珠一样惊讶。
【冰妍女神就这么吃了徐怀安夹给她的生菜？不会吧！】
【二人什么时候变得这般亲密的？徐怀安这逼也太会撒狗粮了吧！】
【那片生菜请就走，让我成为纪清妍女神的食物！把我吃了吧！】
【楼上的这位已经神志不清，来人啊，把他拉出去嘎了，疼痛能让他好好清醒清醒。】
【……】
见朴珍珠像是见鬼一样的盯着自己看，纪清妍吞完菜汁淡淡的问对方：“有什么问题？”
“清妍，我发现你，真的变了！”朴珍珠感慨道。
后又盯着徐怀安眼露一丝渴望道：“徐怀安果然不简单耶，呵呵呵。”
徐怀安现在已经习惯了朴珍珠的勾魂笑声，
“肉肉，我要吃肉肉。”
他也不抬头去看纪清妍和朴珍珠，反正又听不懂她俩说的是啥，还不如专心干饭呢。
有人请客，不吃白不吃嘛。
“跟你商量个事。”朴珍珠突然坐近了些，对纪清妍道：“能不能把你的男朋友，借我用两天。”
“噗~！”
屏幕前有位眼镜哥是学棒语的，当他听到朴珍珠的惊天之语，刚喝进嘴里的咖啡就喷了出来。
“咳咳，咳咳！”眼镜哥弯腰低头，脸上青筋暴起，一边咳一边道：“这、这个小野马，她、她想干什么？”
“不行，得把这句话翻译给广大华夏同胞们。”
于是乎，眼镜哥就把朴珍珠的话翻译成华夏语，发在了弹幕留言上。
结果可想而知，五组直播间直接就炸了锅。
【借徐怀安用两天？！】
【男朋友岂是能用来借的？！】
【话说，徐怀安啥时候成了我家冰妍的男朋友了？朴珍珠，你可不要乱说啊，徐狗他不配！】
【真的？假的？怕不是道友你乱翻译的吧，朴珍珠怎么可能会说出这种话，她可是公众人物，她的一言一行都是要对她自己负责的！】
“？”纪清妍第一次在镜头前露出惊讶的表情。
“你什么意思？”纪清妍眉头渐渐皱起。
朴珍珠眼睛一眨不眨的盯着纪清妍看，她明显能感受到，她的好闺蜜紧张了。
“哇哦，清妍你真的变了。”朴珍珠心道。
“把话说明白。”纪清妍表情恢复淡然道。
可惜这么劲爆的话，徐怀安一句没听懂，他现在胃口大开，吃的相当带劲！
“嗯，这家会所的饭菜味道真不错。”徐怀安由衷的夸赞。
“事情是这样的。”
朴珍珠放下碗筷，很有耐心的为纪清妍解释道：
“我参加了一个名叫《绽放吧姐姐》的唱跳综艺节目，目前晋级到了最后一轮……”
纪清妍轻抬手，道：“你不是在准备演唱会吗？后天就要巡回演出了，你……”
“这不刚好错开档期嘛，《绽放吧姐姐》明天就录制完了，不影响我后天开循环演唱会。”朴珍珠轻描淡写道。
纪清妍眉头又一次微微皱起，接着摇摇头：“你还真有活力，还是和从前一样，这般要强。”
回想二人在一起上学的那些日子，纪清妍不再多言，她了解她的做事风格。
同时朴珍珠也熟知纪清妍的为人。
“没有了啦，就是趁着年轻多拼一拼养老钱而已，哪像你，家里有……”
“嗯？”纪清妍的目光又变的清冷了。
“呵呵。”朴珍珠掩嘴轻笑，“我一看见你和徐怀安在一起，我就想着，也就他能让你眼露温柔呢。”
“你又跑题了。”纪清妍提醒道。
顺便看了一眼徐怀安吃东西，心道：“这下该吃饱了，我要请的那顿，只能放在明天了。”
“好好好，言归正传。”朴珍珠挺了挺胸膛。