齐佳佳挑了挑眉，饶有兴致地说：“洗耳恭听。”
“你的翻译能力很强，在之前公司工作的时候也累积了不少经验和客户资源，加上你渴望自由，如今在网上的人气也很可观。”
“我猜，你辞职出来，应该是打算做自己的工作室或者公司，搭建一支属于自己的专业翻译团队。”
陆洲把上一世的记忆拿出来说。
齐佳佳微微吃惊，但转念一想，好像又觉得也不难猜。
“目前，确实是这样的想法。”她不否认。
“所以，你怎么跟我合作？难道你对我想做的这个领域有兴趣？想投资？”
“如今翻译市场挺成熟的了，我要走的路目前能分的蛋糕并不大，我只是追求自我而已，这么小的蛋糕你也想啃？那我建议你还不如多发几首歌，来得实在啊。”
齐佳佳顺着他的话更是想不通了，依旧不懂陆洲要跟自己合作什么。
“确实。”陆洲笑了笑，说：“你现在意向的创业项目，市场过于成熟，已经是红海，你自己既然清楚，还要继续往前扑吗？”
陆洲如果没有记错，他经历过的上一世，齐佳佳就是走上了他们现在聊的创业项目。
她投了大量人力物力财力去做这件她热爱的事，忙碌多年，最后败于市场，狼狈收场。
那时候的她遇到挫折还没有彻底放弃，开始带着跟着自己的小团队转型，借助线上流量，搞起英语线上教育，又办了机构。
但后来形势并不好，也玩不过巨头，再次被淘汰。
团队解散，公司申请破产。
她沉迷创业的那些年，不恋爱，不婚嫁，一心一意搞事业，却并没有获得自己想要的成功。
三十多岁的她，突然厌倦了忙于事业的生活，想要回归家庭平静的日子。最后找了一位家庭经济实力还算殷实的离异男人嫁了。
男人不帅，身材也不好，跟她二十多岁时的择偶标准差太多。
至于后来，她过得幸不幸福，那时候的陆洲不清楚，也与他无关。毕竟那时候的他觉得自己才是天下第一不幸福的人。
“红海也有人能从中玩出来的，我想试试，而且我创业不为别的，只是追求自我的实现。”
齐佳佳听着陆洲的话，面色坚定地表达自己的决心。
“你有信心自己就是那一位能从红海中杀出来的人吗？”陆洲反问。
包间门被敲响，服务员进来上菜。
两人陷入短暂的沉默。
服务员退出去之后，齐佳佳才面色有些不自在地开口回答陆洲之前的问话：
“我不确定。”
是的，她的信心没有很足。
前方路况如何，她不知道，只能摸着石头过河。
但她这个人一旦决定要去做一件事，一定会竭尽全力。
她只需要知道这一点，就够了。
陆洲轻轻一笑，率先动起了筷子，示意齐佳佳边吃边聊。
“追求自我实现的方式不是只有一种。”
他咽下嘴里的食物，继续着刚刚的话题。
“如果有另一个创业方向，能让你做老板带团队的同时，也能让你不丢掉你热爱的专业，挑战成功的话，最后你想要的自由和所谓的自我实现都会有，但前提是跟我合作，你有兴趣吗？”
陆洲一本正色地问道。
齐佳佳吃东西的动作顿住了，她微微睁大双眼，缓了片刻才问：“什么项目？”
陆洲把他带来的文件袋给齐佳佳递了过去。
齐佳佳好奇地接过，她已经顾不上吃饭，当场就取出了文件仔细看了起来。
“文化出海，这是我想做的事。”
陆洲边吃边提点了一句，之后就让齐佳佳自己通过文件的内容来了解整个项目内容了。
齐佳佳用最快的时间阅读完了整个项目文件，看完后，有些小激动。
“这个我确实能做，但……你有调查过这个项目的海外市场吗？”
她心里还是有些质疑这个项目的可行性。
“你要是确定合作，我会把找人做的海外市场调查数据给你看。”
陆洲停了筷子，他最近在控制饮食，一次性不会吃很多。
“我已经看中一家小而精的网络小说公司，它的内部管理出了点问题，快破产了，我准备收购它。”
齐佳佳差点噎住，用一言难尽的眼神看他。
“快破产了，不就是证明这公司做得不行吗？你收购它不怕烂在自己手里？”
陆洲倒是云淡风轻。
“我看中的不是这个公司，而是这个网站现有的作品库，可以作为我们出海的初始内容库。”
“至于原团队，不行的人该裁就裁，然后去大站挖一两位有实力的编辑来带头，再重新拉拢一支有力的作家团队，产出团队雏形就出来了。”
“你如果诚意合作，内容出海这个项目就由你来全权负责，你可以自由搭建你的翻译团队。”
“这个其实跟你自己出来做自己的翻译公司，也差不多，但你自己做的话，你需要自己去找有翻译需求的客户，这一步就难住很多人了。”
“你跟我们合作创业，翻译这一块的业务需求，你不用愁没有来源，你只需要愁你的团队管理，深耕你们的翻译服务质量。”
“这个市场不会小，你放心。小说有版权，还能玩有声，玩漫画，玩视频，到时候你们的笔译作品要是在国外市场反馈不错，有声和短视频我们也接着可以玩起来。”
“之前在节目里我就发现你英语配音能力很厉害，同传又是你的专长，你的这些综合能力，在小说内容产业链出海的时候，都能让你发挥到作用。”
“你如果自己单打独斗做什么翻译公司，其实等于把自己局限了。”
“加入我们，会让你有更大的舞台，这才是真正的自我实现。”
“另外，我还打算联动国内做成产业链。当然，这一块的规划，以后再详聊吧。”
“反正我负责投资，资金这部分我来想办法解决，你负责打理公司带着团队闯天下做出辉煌业绩就行。怎么样？要合作吗？”
陆洲循序渐进地说出自己的计划，听得齐佳佳内心激情澎湃。
经过陆洲这么一分析，确实，这个项目对她极具吸引力，比她自己那没什么创意的想法诱人多了。
说实话，听完陆洲的话，齐佳佳已经心动了。
但是此时的她突然有种不真实的感觉。
“我有个问题。”她沉默思考良久，说道。
“你说。”
“你为什么选我跟你合作？市面上有很多比我还优秀，而且管理经验也丰富的翻译，他们明显会比我更适合你这个创业项目，你为什么不找更靠谱的他们？反而选择我？”
“我只认识你一个翻译。我感觉你的专业能力还是挺高的，况且我跟你相熟，也觉得你这个人值得信任。至于其他人，于我来说是陌生人，就算他们再适合，我也需要花时间去了解他们，我没有那么多时间。”
齐佳佳疑惑地蹙眉，“你没有那么多时间？这个项目很急吗？”
“倒也不是很急，可我这个人有个习惯，决定了的事情就不想拖着。”
陆洲并没有正面回答她。
其实他只是想尽可能地借用身边人来合作创造最大利益，顺带如果也能改变一下他们的人生，又何乐而不为呢？
但这些，他只能自己一人默默消化。
“谢谢你对我的信任。”齐佳佳内心还挺感动的。
“你可以回去好好思考清楚再给我答复，三天时间，够了吧？”陆洲笑道。
“你还真是个急性子啊。”
齐佳佳听到“三天”，不禁噗嗤一笑。
“之前看你在节目里做事不紧不慢的，以为你是个慢性子，没想到还挺反差。”
陆洲笑了笑，“那一周？”
“哈哈，不用，就三天吧，三天之后我答复你。”齐佳佳说。
陆洲点头，视线落在餐桌上，说：“吃菜吧，都凉了。”
两人有说有笑地吃了一顿晚饭，快结束的时候，陆洲接到潘成毅的电话，有事需要他临时回一趟公司。
“我能顺便跟着去参观一下你们公司吗？”齐佳佳听说他要回自己公司，心血来潮一问。
“可以啊。”陆洲同意了。
他知道她估计是想去摸摸底。
“答应这么爽快，你是真信任我啊？就不怕我盗走你们的机密吗？”齐佳佳打趣道。
陆洲乐了，“去参观一次就能被盗走机密，那你不去做间谍真是糟蹋才华。”
齐佳佳：“哈哈！”
就这样，齐佳佳跟着陆洲去了传奇娱乐。
已经是晚上了，团队还有些人在加班，但基本也走得差不多了。
Linda还坚持在岗位上，见到陆洲带着齐佳佳一起走进公司，震惊得目瞪口呆，瞬间脑洞大开。
什么情况？！
居然不是叶芳菲，也不是李佳颜，而是齐佳佳？！
她老板居然私下跟齐佳佳在一起了？！
哇哇哇，老板的喜好果然让人难以揣测啊！
陆洲扫到Linda看他们那诡异的眼神，便知她脑子里此刻在装什么了。
“我助理，Linda。”陆洲主动向齐佳佳介绍Linda，然后看向Linda，给了她一个难以言喻的眼神。
齐佳佳热情地迎上去打招呼，“你好，打扰了，我是陆洲的朋友，我叫齐佳佳。”
Linda：“哈哈，我知道你是齐佳佳，我看过你跟我老板录的节目，我还蛮喜欢你的。”
齐佳佳：“谢谢！你太会说话了。”
“Linda，招待一下我朋友，我去见一见毅哥。”陆洲叮嘱道。
Linda点头如捣蒜，“好！老板放心，一定把齐小姐照顾得妥妥帖帖！”
“……”陆洲略无语地摇了摇头，说：“你正经一点，别吓到人家。”
Linda：“遵命！”
齐佳佳被逗笑，莫名觉得陆洲的这个助理有点好玩。
妹子跟她差不多年龄，感觉挺平易近人的，上来就给人一种亲切感，一如他的老板。
虽然这个助理嘴上喊陆洲“老板”，似乎是很有层级分明的称谓，但两人之间的相处氛围，真是一点都不像上下级，更像朋友，很随和很舒服。
齐佳佳环视了一圈传奇娱乐的办公区，看工位的数量，这个公司的团队规模并没有多大。