PS：昨晚自己又想了想，觉得改没有历史典故的成语对中文读者是会有点违和，所以打算换别的方式来处理，不用相对取巧的扩写或翻译内容，取其意而弃形式，比如，如饥似渴用就像饥饿了几天的人看见了食物代替，这样可能会更好一点。
第二百三十六章 书中的角色
感觉自身还不算疲惫，克莱恩揉了揉额角，将手一招，让杂物堆里一个金属小瓶飞了过来。
这里面是他之前费了很大力气才从自身静脉里抽取出来的一小管血液，早就带到了灰雾之上，等待灵体进入《格罗塞尔游记》，探索书中世界的机会。
拧开盖子后，克莱恩没急于把血液涂抹到书册深棕色的封皮上，而是将塔罗聚会前弄入这片神秘空间的物品全部从杂物堆里“召唤”了出来，散乱摆放于面前。
考虑到“黑皇帝”外形太过引人瞩目，在不清楚书中世界具体状况的前提下，克莱恩决定不携带那张亵渎之牌，转用阿兹克铜哨加固灵体，免得被莫名力量秒杀，来不及返回灰雾之上。
随着那古老精致的铜哨融入，克莱恩的灵体看似膨胀了少许，实则厚实了很多。
他的眼窝处随之跳跃出两团漆黑的火焰，它们仿佛有着属于自己的生命力。
借助冥想，调整灵性，克莱恩将源于死亡的冰冷全部收敛入了体内，眼睛处的异常很快恢复。
这就像恶灵展现普通人的样子诱骗猎物接近一样。
紧接着，克莱恩戴上了“蠕动的饥饿”，并将“丧钟”左轮、“梦魇”的非凡特性藏于体内，后者是他为探索书中世界生灵们的梦境以寻找异常准备的。
做好各方面的准备后，他拧开金属小瓶的盖子，倒出几滴血液，涂抹于《格罗塞尔游记》的封皮之上。
短暂的等待后，他所见先是模糊，仿佛藏着无数透明的事物，旋即变得清晰，有蓝天，有白云，有灰褐色的城墙，有来来往往的行人。
不是之前那个冰雪之地，而是一个表面看起来很正常的城市……克莱恩立在夯土路边，审视着书中世界的居民们，发现他们多数穿着亚麻衬衣、棕色短外套和深色较宽松长裤，整体风格类同于鲁恩王国几百年前。
低头看了眼自己具现出来的燕尾正装、硬衣领衬衫和暗红色领结，克莱恩默默将它们全部改变，一下就与周围的人没了区别。
他随即走向城门，准备进入。
就在这时，一个穿着皮甲的守门士兵拦住了他：
“入城税！1个里德尔。”
你看我像是有钱的样子吗？我都不知道里德尔是什么……克莱恩好笑地在心里嘀咕了两句，旋即利用灵与灵之间的“沟通”，成功让守门士兵将注意力转移到了后面入城的商队身上。
作为一个可以附身对方进行操纵的准怨魂，对目标施加精神方面的影响属于正常操作，这种能力不算强，但对普通人来说，非常管用。
进了城市，克莱恩内心警惕外表放松地漫步于街道上，觉得这里的公共卫生环境比早些年的贝克兰德还要好一点，似乎有着成熟的下水道系统，不会出现楼上倾倒粪便尿水垃圾等事物的情况。
“完全看不出来是书中的虚假世界啊，所有人都有‘灵体之线’……”克莱恩一边审视，一边前行，忽然瞄到侧方有座超十米高的石制建筑，它只得两层，大门顶端到地面差不多四米。
这建筑旁边立有牌子，写着不同于外界任何文字却能让克莱恩一眼看懂的几个单词：
“佩索特铁匠行会”
还有铁匠行会，这里果然还没到蒸汽时代……克莱恩刚有感慨，就看见大门吱呀一声打开，里面走出了个四肢畸长的巨人！
这巨人肤色灰蓝，头部长着标志性的竖直独眼，手里提着个又大又重的铁锤，嘴角上勾地走向了街道另外一侧。
来往的人类对他并不恐惧，似乎已见得太多。
他们甚至与那巨人打起了招呼：
“下午好，格罗塞尔！”
格罗塞尔……对巨人长相比较脸盲的克莱恩瞳孔一缩，这才感觉到熟悉！
他正要追赶上去，却发现那巨人拐入了另一条街道，消失在了他的眼中。
克莱恩立于原地，静静注视着两条街道交汇的地方，心里隐约有了些猜测：
“在书中世界，还有个格罗塞尔？
“不，游记的结尾是格罗塞尔战死在了冰霜之国……
“这是另外的故事了？”
种种疑惑纷呈，克莱恩没急着寻找格罗塞尔，转身进入了街旁的一家酒馆。
这种地方往往是一个城市消息最混乱也最庞杂的所在，有助于他迅速把握住整体情况。
酒馆内光线昏暗，通风状况也不是太好，空气显得有些浑浊，此时，来喝酒的人还不算多，大部分都在吧台位置，和彼此，和酒保愉快地闲聊着。
克莱恩缓步过去，目光突又凝固。
他看见吧台侧方坐着位戴尖硬黑帽，穿不对称外套的男子，他长相不错，有着亚麻色的头发、深棕色的眼眸、高挺的鼻梁和薄薄的嘴唇，正是所罗门帝国子爵莫贝特.索罗亚斯德！
看到他，克莱恩就想起了这位“窃梦家”快速衰老，倒在地上，艰难爬向精灵歌者夏塔丝，握住她手掌的画面。
这一切清晰得就像昨天才发生，可现在莫贝特又一次出现在了他的眼前。
克莱恩沉凝下来，走了过去，坐到了那个莫贝特的身旁。
他没有开口，他知道莫贝特会主动交流。
“外乡人，第一次来佩索特？我发誓，我之前没有见过你。”莫贝特放下装有蒸馏酒的杯子，侧头看着克莱恩道。
“我来自冰霜之国。”克莱恩随口胡诌道。
莫贝特顿时哈哈大笑：
“你真会开玩笑，这里就是冰霜之国，当然，那是很多年前的事情了。
“自从传说里的‘北方之王’被一些冒险家，不，英雄杀掉，这里就再也没有冰雪，所有人都认为现在应该叫无冬之国。”
克莱恩沉默了下来，没有回应。
“为什么这么严肃？看来你也有自己的痛苦啊。”莫贝特同情地敲了下吧台木板，咕噜喝了口酒道，“我告诉你，男人绝对不要结婚，这将是一生痛苦的开始！你知道吗？当她出现一点情绪的波动，就会揍我一顿，高兴时揍我，害羞时揍我，生气了也揍我，反正怎么样都会揍我！我决定了，从现在开始，不再回家！”
这是和夏塔丝结婚了？克莱恩默然两秒，打量了下莫贝特的脸庞，发现上面并没有青紫肿胀的痕迹，这说明那位精灵歌者还是知道男人要面子的。
他有些叹息地问道：
“那你为什么要和她结婚？”