其实所谓遗书,更像是他一生的自传,客观的陈述了他当时的所见所闻,其中也夹杂了他本人的观点。
大体翻译成现代文的意思是……
【本人本是散淡无为之人,虽为神裔,但却无战斗护法能力。
且生性不喜争斗,喜好行走于山野之间,观野兽虫草而得意趣~~
后得蒙得帝王之恩,献之肉羹,赐地封爵,子孙倍感恩泽,从此享受人间荣光。
我虽不贪恋这样的人间权贵,但君王的深恩厚义,我却不能不报啊!
君王死后,我依然留在人间,继续辅佐历代天子,历经五朝,赤胆忠心,无一日敢怠慢。
我深知,君权神授乃天道,神为上,人为下,无人可违逆!!
代代君主皆奉神命,与神族狐女婚配,掌控众生,天下不敢生疑。
不料自神皇长眠之后,不问天下之事。
九尾天狐一族,竟把持朝政,涂炭天下。
天狐生性好奢华,贪恋淫乐,奢靡妄为,每每欺凌我君主,天下人敢怒不敢言。
我主帝辛(商纣王)乃天下英主,年少有为,虽然曾想有所作为,但每每被九尾天狐有苏氏所牵制,事后被其羞辱,苦不敢言,愤懑于心。
我主帝辛有一宠姬,乃九公之女。
夫九公乃天下君子,知识渊博,德行厚重,深受天下人敬仰。
其女儿品性纯良,端正祥和,乃天下女子之表率。
我主深爱之,与之情深意重……
然其身怀六甲之时,有苏氏竟然将其开膛摘心,铲杀于地上,并摘其肉而食。
我主剁足痛哭,却无能为力,天下诸侯听闻其事,无不愤而惊怒,天下黎民,皆恨有苏氏!!!
我主此后下定决心,欲寻一机会,寻一忠勇之士,在神皇面前参上一本。
消灭九尾天狐一族,以正朝纲。
一日,西伯侯姬昌来拜。
姬昌乃西岐君主,传说此人乃贤德敦厚之人,性情温软,但却略微痴傻,常常被人利用却不自知。
他觐见有苏氏时,口渴如火烧,却不知让奴仆倒水,自己干渴致晕倒。
玩射箭之时,却常射中自己的手,动作蠢笨。
有苏氏闻知朝廷之事,姬昌竟然无可做答!
九尾天狐大怒,认为其不配为君,命其留于朝歌,学习礼仪法教,不然便要迁怒西岐。
从此西伯侯姬昌软禁于朝歌,久久不可出。
在此期间,因其性格软腻懦弱,对人无防备,且不知礼法,不知来客身份贵贱。
日久后便无人敬其为诸侯,常常被人调笑,像对待痴儿一般,
而两年之后,西岐世子伯邑考携重礼前往朝歌,拜见九尾天狐有苏氏。
伯邑考为姬昌嫡长子,乃狐族女子所出,与有苏氏甚为亲近。
他相貌俊美,极善言谈,弹琴歌舞以悦姨母,并敬献西岐三宝:七香车;醒酒毡;白面猿猴。
都乃稀世之宝……
九尾天狐大乐,允许其将父亲带回,并下令,回西岐后让伯邑考即刻登位,莫再让姬昌误国。
于是伯邑考便欲带其父离开朝歌,临行前夜,我主帝辛秘密召见姬昌。
召见之前,我曾劝说我王,听闻姬昌是一蠢笨之人,虽然忠厚老实,但不成事。
且其长子与狐族甚密,请我王三思。
但我王却说,姬昌虽然心慈意软,但却心地单纯,无人愿意笼络。
如今朝歌皆落有苏氏之手,四处皆有耳目,除他之外何人可信?
且神皇安睡之地无人知晓,只有其玄孙申公氏日夜侍奉。
不如借故将伯邑考暂留宫中,血书交于姬昌之手。
由他送与申公氏,诉我冤屈,进而觐见神皇!岂不快哉?
我认为有理,便遵循了我王的计策。
当夜,我王以想听琴声的缘故,将伯邑考招入宫中留下,并秘密召见姬昌。
我王向姬昌哭诉自己所受之苦,并亲撰血书一份,请姬昌代交神皇玄孙申公氏。
请求神皇亲下谕旨,诛灭九尾天狐一族,换天下清宁!!
姬昌果为憨厚之人,当即便应允!并许诺一定为我王鞠躬尽瘁。
但他说,他身份卑微,且身老体弱,行动缓慢,怕上山下河之时力不从心。
但他可推荐一人代为前往,必不辱使命。
此人便是神皇之另一玄孙,姜尚。
第三百零一章:遗书(二)
之后的段落,便是以姜尚为主题进行描述的。
其中主要描述了西伯侯姬昌,对于姜尚十分信任,并将他视为生死至交。