凯文.加内特一度被防到无法下球，蒂姆.邓肯在活塞的防守下显得笨拙，OK组合也在活塞的绞肉机防线中苦苦挣扎。
他们已经习惯了用自己强悍的防守去解决所有问题，习惯了对方球星被防得怀疑人生的表情。
可今天，他们却怎么都无法限制罗杰，这让他们产生了强烈的挫败感。
不仅如此。
理查德.汉密尔顿受够了保罗.皮尔斯喋喋不休的垃圾话，他不知道那个白痴是不是天生就喜欢往别人脑袋里面灌屎。
拉希德.华莱士也烦透了肖恩.马里昂，那个丑陋无比的家伙总是在防守端动手动脚的绕前，让他接球受限，让他有一身力气却无处发挥。
活塞队的替补球员们则一直在忍受亚特兰大球迷的挑衅。
“滚回家去吧，底特律的失败者们！”
“看看分差吧，你们的统治就是个笑话！”
“没人能捕捉翱翔的雄鹰，你们这群废物当然也做不到！”
“倒是防住罗杰啊，你们倒是防住罗杰啊，你们根本拿他没有办法！”
“除了本.华莱士，你们全都是没人要的垃圾球员！”
现场躁动的氛围，连续防守失利带来的强烈挫败感和11分的分差，所有这些都让活塞队的球员们变得无比暴躁。
但比赛还要继续，底特律活塞接下来要在进攻端寻找迫近比分的机会。
可他们的努力随著罗杰的一次抄截而干付之东流。
这一次进攻，史蒂夫.科尔给汉密尔顿的传球被罗杰直接截下，这就是为什么NBA历史上最伟大的几个超级得分手里没有纯打无球进攻的球员。
纯靠无球很难撑起产量，因为你的进攻比别人多了一个“摆脱-接球”的步骤。而在进攻端，步骤越复杂就越难以高效执行。
没错，理查德.汉密尔顿是活塞第一得分手。可归根结底，活塞是一支以防守为生存之本的球队。
在罗杰完成抄截的那一瞬间，大多数老鹰球员已经冲过半场。
失误之后立刻推七秒进攻，这是已经写进老鹰球员DNA里的东西。
罗杰这一次迅速把球上给了马里昂，此时拉希德.华莱士除非犯规，否则他已经不可能再追上骇客。
看上去这一球将让老鹰把分差扩大到13分。
但就在马里昂刚准备持球加速时，他却被身后的拉希德.华莱士一把抓住手臂！
因为被拽住的瞬间马里昂正在全力往前冲，所以巨大的冲击力猛地扯了一下马里昂的肩部。
他痛苦的捂著肩膀，然后反身就冲拉希德.华莱士挥拳。
马里昂很清楚，这是一次足以导致他手臂或肩部受伤的恶意犯规动作，他绝对无法容忍这种事情。
虽然马里昂这一拳没有打中拉希德.华莱士，但比赛的热烈氛围在这一次冲突中继续升温。
双方球员挤在一起，相互推搡、叫骂。
“如果你们再这么脏，我保证会让你们流血！”
“呵，别光说啊，老子一只手就能解决你！嘿被捅了13刀的家伙，你嚣张什么？你还想再创辉煌被捅14刀吗？”
“如果你的实力和你吹牛一样厉害，现在你们估计已经领先了吧？”
“滚开，别拿你的脏手碰我！”
不仅仅是双方球员，甚至连两队教练也在添油加醋。
兰尼.威尔肯斯走到裁判员面前用力大拍技术台：“那个动作有可能让肖恩伤了手臂，该死，你们应该把那种混蛋直接罚下去！”
里克.卡莱尔则在一旁阴阳怪气：“呵，罚下？以这个标准的话，老鹰队会被罚得凑不够五个人打球。”
“闭嘴吧菜鸟教练，你为什么不滚回印第安纳波利继续舔拉里.伯德的臭脚？你在他身边蹭了个冠军，又因为他蹭了个助理教练的职位。离开‘妈妈’的怀抱后，你觉得你算什么东西？赶紧滚回去给拉里好好按摩一下他的后背吧！”
“对不起，我知道你喜欢舔罗杰的臭脚，但你别把自己的癖好强加在别人身上。”
球迷在叫骂，教练在争吵，球员们挤在一起相互拉扯、推搡，整个现场混乱不堪。
几个裁判员急促的吹响哨子，用强硬的态度结束了这场冲突：“都老实点，别逼我把你们全部罚下去，别逼我给你技术犯规！”
最终，拉希德.华莱士喜提技术犯规，在这方面的数据继续遥遥领先。
老鹰获得两罚一掷的机会，马里昂把握住了全部两次罚球，将分差扩大到13分。如果老鹰再入球，那领先优势就是15分了。
底特律活塞的球员们都绝不会让这种事情发生。
于是这一次，当皮尔斯突破汉密尔顿时，这位长跑健将故意蓄力肘击打在了皮尔斯胸口上。
皮尔斯干脆停止进攻，把球直接砸到了汉密尔顿头上。
两人剑拔弩张的扭在一起，罗杰第一个走上去，抓住两人的衣领将他们分开。
作为球队领袖，罗杰觉得自己现在有必要表明态度。
阿泰斯特看见罗杰抓住汉密尔顿的衣领就好像被触发了什么机关似的，突然爆冲上来双手用力将罗杰推开。
“别逼我教训你！”阿泰斯特怒目圆瞪，他似乎早就在等这么一个挑起事端的机会。
他脑子里那声音越来越大。
“打回去，打回去！”
“罗恩，我在球员通道给过你机会，别忘了。”罗杰用手戳了一下阿泰的脑门。
阿泰一把将罗杰的手拍掉：“不，是我在给你机会，你再碰我们的人一下，我保证会让你当场入眠，你这个只会靠掩护的软蛋！”
“你可以来试试，全世界都知道你是个被打了之后只会躺在场边寻求保护的软蛋。”
“妈的，我一定要让你闭嘴！”
阿泰步步紧逼，但裁判员的及时介入平息了一切。
兰尼.威尔肯斯虽然也很生气，但还是叫了个暂停，试图让局势缓和一下。
但替补席上有人比场上的球员还激动。
史蒂芬.杰克逊一直在嚷嚷：“我们得去干死他们，妈的，看看他们做了什么！？我们得去干死他们！”
西装革履的霍纳塞克则试图让大伙儿冷静：“别被那群混蛋影响了，他们就是输急了想故意找茬打架。我们做好该做的事情，然后离开这儿，就这样！”
“想打架那就让他们来啊！我早就看这群动手动脚的蓝衣混蛋不顺眼了！”科特.托马斯摩拳擦掌。
活塞那边同样热闹，甚至就连乔.杜马斯钦点的活塞队长麦可.库里都脱掉了训练服：“我们不能被别人欺负到脑袋上去，输球是一回事，但被欺负到失去尊严是另一回事！”
麦可.库里在活塞的定位类似于日后热火的哈斯勒姆，他没有漂亮的职业生涯履历，也不是什么大明星，却是一个极具领导力的人。
这种时刻，作为一个老派球员他肯定不会认怂。
于是，局势并没有缓和。
这个暂停反而让双方都憋了口气，双方就像两个开了房的情侣，只在等待一个爆发点。
比赛重新开始后，老鹰的进攻以麦可.里德打铁告终。
阿泰持球进攻，面对罗杰的防守他故意冲撞，狠狠给了罗杰一肘，然后急停跳投打铁。
罗杰当然不甘示弱，卡位的时候抬肘击打到了阿泰斯特的嘴唇。
阿泰嘴里顿时充满了血腥味儿，他为数不多的理智在血腥味儿的催化下就要燃尽。
安德雷.帕特森甩开拉希德.华莱士拽住自己肩膀的手抓下篮板，把球交给罗杰。
罗杰迅速反击，他知道只要再拿几分把比赛打入垃圾时间，这一切就会全部结束。
到时候，这群底特律混蛋再不爽也只能接受失败的事实。
罗杰运球冲刺，阿泰斯特追到罗杰身旁，下手抄截。不过因为过于急躁，阿泰的这次抄截尝试太冒失，被罗杰一个胯下换手就轻松避开。
过掉阿泰后，罗杰又一次回眸，一边摇头一边嘲笑阿泰的无能。
阿泰斯特再次朝罗杰发起冲击，可这一次他没有贴身防守，也没有下手抄截。
他现在听不进周围的嘈杂，脑子里已经完完全全只有一种声音：“打回去！打回去！让这个胆敢一次次羞辱你的混蛋去死！”
阿泰全力冲向罗杰，然后沉肩一撞，直接将罗杰撞飞了出去！
罗杰只感觉一股巨大的冲击力几乎撞散他的骨头，然后整个身体腾空，瞬间失重，重重摔倒在地。
因为巨大的力量带来惯性，罗杰在地板上滑行了好几米才停下。
裁判员哨响，把罗杰撞飞后的阿泰斯特并没有摊手，而是继续像一头发疯的野牛般冲向罗杰。
他的情绪在刚刚已经完全失控，现在，他要做一些曾经做过无数次的事情。
他在高中时期就因为自己的对位得分太多而暴揍了对方一顿，这之后类似的事情一直伴随著他的篮球生涯。
从高中到大学再到NBA，阿泰斯特从未控制过自己的情绪。
今晚也同样无法控制。
“该死，拦住他！”
“上帝！那家伙疯了，别让他靠近罗杰！”
“罗恩还在往前冲！他要杀了亚特兰大的救世主！”
球迷、解说和教练都发出了惊恐的大吼，如果说撞倒罗杰还只是正常冲突，那当他撞到罗杰并像个捕猎的野兽一样继续朝罗杰冲去时，全场所有人都发现事情失控了。
NBA里的大多数冲突都是点到为止，但此时罗恩.阿泰斯特是真的想将罗杰撕碎！
人群迅速朝两人靠拢，安德雷.帕特森想拉住阿泰，但却被从侧面拉希德.华莱士举起拳头直接砸在了脑袋上。
阿泰撞倒罗杰是一根引线，彻底炸开了这早已弥漫着火药味的氛围。
两队人马立刻扭打在了一起，阿泰斯特没有被阻止，继续冲向罗杰。
此时的他有一种强烈的畅快感，这个该死的14号混蛋终于无法再露出那种藐视人的笑容了！
恐惧吧！流血吧！
罗杰立刻站了起来，双方还球员在朝罗杰和阿泰斯特聚拢，但他们肯定无法在阿泰扑上去之前赶到。
罗杰和阿泰之间，必然会出现一次正面对决。
阿泰极速靠近罗杰，但他刚刚才畅快起来的心立刻又被怒火吞噬。
因为他又看见了罗杰高傲的姿态和藐视的微笑！
阿泰斯特之所以突然情绪爆发，其实就是因为他输急了。
他希望用别的方式来弥补自己输球的憋屈感。
而打架是作为拳击手的孙子和儿子第一个能想到的方式。
他希望用这种方式找回自己在比赛中丢失的尊严，可罗杰再次出现的藐视笑容让他颜面尽失。
那混蛋，他怎么还笑得出来的！？
老子一定要打到你笑不出来为止！
罗杰摆好架势，看著越来越近的阿泰斯特，已经蓄力做好了准备。
他想打出一记精准的迎击拳，迎击拳是所有拳法里杀伤力最大的一种。当出拳的力量和阿泰冲上来的力量相碰，足以让你的对手当场入睡。
阿泰冲到罗杰面前后愤怒的挥拳，怒火彻底占据了他大脑，以至于他完全没有注意保护自己的头部。
或者说，他没想到在NBA赛场上，会有人认真的考虑用拳击策略对付他。