“那我在完成目标之前，这个星期都不用工作了？”张扬反问道。
布兰德终于抬起了头，“工作不一定需要电脑，我会交给你工作任务。”
和布兰德的交流不欢而散。
张扬干脆回到办公桌前坐好，他什么也不用干，又只是个新人，他能感受到周围的指指点点，有的纯粹是八卦，有的是不怀好意的奚落，但根本没人理会他。
没过多长时间，张扬闭上眼睛都快要睡过去，直到一个刺耳的呵斥传来。
“你该认真一些，现在可不是睡觉时间！”
布兰德站在了身边，把手里的一份文件重重的放下，“这是你今天的工作，翻译好它，你就可以提前离开了，否则你今天就要加班了。”
布兰德说完就离开了。
要是不知道还以为是特殊照顾，完成工作就可以下班，多好的事情啊。
张扬闭着眼都知道是刁难。
那是两份来自意大利媒体的报道文件，上面绝大部分内容都是意大利语，他的工作是把它们翻译成英语。
可他不是意大利语翻译！
若是有个电脑还能利用翻译软件查搜索查阅下资料，连个电脑都没有，对着一堆不认识的文字，想要全都翻译成英文？就算他加班到第二天，也休想完成一点进度。
他都不知道这一天该怎么熬了。
“MD！”
就在张扬心里怒骂不止的时候，耳畔忽然传来一个奇怪的声音，“系统检测需要辅助模块。”
“语言模块。”
“系统分析中……”
“需求：语言模块，意大利语模块。加载中……请稍后……”
张扬愣了半响，似乎一晃神的时间，就听到“语言模块，意大利语模块加载完毕”，随后他感觉脑子轰的一声。
那一霎他差点晕过去。
不知道过了多少时间，似乎只是一瞬间，又似乎是很长，头脑终于清醒过来。
张扬回过神再看向桌上的文件，他发现每个单词，每一句话都很容易读懂了。
顿时他笑了。
第4章 工作调整
布兰德是体育新闻业务的主编。他在分部中的权利很大，有足够权限直接开掉一个实习人员。
但是，他毕竟不是在人事部工作，开除员工也要注意影响力。
张扬是通过正常应聘流程进来的，是人事部分配到分部的人员。
布兰德没想到部门招进来的是个亚洲人，他看亚洲人怎么都觉得不顺眼，就想着找个适合的理由让对方离开。
为了能让其他人无话可说，理由也是十分重要的。
布兰德是张扬的直属上司，找理由就非常容易了。在第一天就给安排了个‘几乎不可能完成的工作’，他希望这个中国小子耍点滑头，利用一些投机取巧的方法完成，比如去网上找刷粉的黑商，到时候就有充足的理由把地方辞退了。
可若是对方不用取巧的方法，只是没有完成目标工作，其实就有些苦恼了。
一个另行安排的工作，怎么想理由都不够充分。
布兰德又找了其他办法。
他决定给张扬安排正常内部工作，正巧外媒部传来几份报道文件，而精通意大利语的下属去休了年假，意大利文报道就没人翻译了。
布兰德找了一份交给了张扬，“他肯定不会意大利语，到时候完不成翻译工作，就可以狠狠的斥责一番。也许都不用开口，他自己就灰溜溜的走人了？”
半个小时以后，办公室房门响了。
“进！”
布兰德带着疑惑的抬起头，当看到来人是那个中国小子，眼神顿时变得严肃，“你来干什么？”他已经想好，不管对方怎么说，接下来都要斥责一番。
“你给我的文件翻译完了。”张扬面带微笑，把手写的文件放在了办公桌上。
“年轻人！不会就要学……”
布兰德下意识的厉声斥责，话音才刚出口，马上反应过来，“你说什么？”
张扬指着桌上的文件，语气略带遗憾，“你刚才让我翻译的东西，都在这里，抱歉，没有电脑，我只能手写。”
布兰德瞪着眼睛，满是不信任的拿起文件。
文件中的英文手写很清晰，对比原材料的意大利语一句对上一句，似乎是很有逻辑性，但布兰德能够肯定，里面的内容全都是胡编乱造，他看过张扬的简历，其中根本没有‘熟悉意大利语’相关内容。
布兰德的表情没有变化，但心里却有些喜悦，工作内容胡编乱造，这一条就足够开除对方了。
他轻咳一声说道，“张，我觉得你是一个不错的年轻人，所以才交给你这么重要的工作，但我没想到你会这样做。我们做媒体行业的，报道一定要真实，对国外同行报道的翻译工作一定要认真、严肃，否则可不仅仅是文字上的失误，还会引起同行的耻笑，读者的投诉，严重一些甚至会引起外交纠纷，在你看来这只是小事情，可……”
张扬一直耐心听着，还时不时跟着点头。
直到布兰德说了最后一句“你可以收拾东西离开了”之后，张扬才满是疑惑的问，“布兰德先生，你说的都很有道理，可我到底做什么了？”
布兰德正在喝水，被呛得猛地咳一声。
他指着那份文件，“你竟然耍小聪明，在翻译国外报道，如此重要的工作上，胡写乱写一通，你以为我不懂意大利语就看不出来吗？”他说着还颇为自得的笑了笑，仿佛自豪与自己的智商优势。
张扬耸了耸肩，反问道，“布兰德先生，你也说自己不懂意大利语，又怎么知道我是乱写的？”
布兰德被噎的差点背过气去，他恼怒的长呼好几口气，指着张扬大怒道，“好、好！你说你不是乱写？到现在还不承认？好！我就找来了解意大利语的人，来看看你到底写的什么东西。”
布兰德拿起电话拨了个号，好声好气的让电话那头派个人过来，从表情和语气中能听的出来，电话那头肯定不是小员工。